WESTERN MOVIES [PREVEDENI] - 1950 1. DEO

WESTERN MOVIES [PREVEDENI] – 1950 1. DEO [13]

 Annie Get Your Gun (1950) UZMI PIŠTOLJ, ENI
 Baron of Arizona, The (1950) BARON IZ ARIZONE
 Branded (1950) ŽIGOSAN
 Broken Arrow (1950) SLOMLJENA STRELA 
 Colt .45 (1950) KOLT 45
 Comanche Territory (1950) TERITORIJA KOMANČA  
 Copper Canyon (1950) KOPER KANJON
 Dallas (1950) OSVETNIK IZ DALASA  
 Devil's Doorway (1950) ĐAVOLJI PROLAZ
 Furies, The (1950) BES
 Gunfighter, The (1950) REVOLVERAŠ 
 Kansas Raiders (1950) OSVAJAČI IZ KANZASA
 Kid from Texas, The (1950) BILI KID – DEČKO IZ TEKSASA

 UZMI PIŠTOLJ, ENI

Annie Get Your Gun (1950)

[Betty Hutton ... Annie Oakley, Howard Keel ... Frank Butler, Louis Calhern ... Col. Buffalo Bill Cody, J. Carrol Naish ... Chief Sitting Bull, Edward Arnold ... Pawnee Bill, Keenan Wynn ... Charlie Davenport, Benay Venuta ... Dolly Tate, Clinton Sundberg ... Foster Wilson]

- The story of the great sharpshooter, Annie Oakley, who rises to fame while dealing with her love/professional rival, Frank Butler. A story very loosely based on the love story of Annie Oakley and Frank Butler who meet at a shooting match. Fabulous music although the lead characters have virtually nothing to do with the actual historical figures. Annie joins Frank Butler in Col. Cody's Wild West Show. They tour the world performing before Royalty as well as the public at large. [Directors: George Sidney, Busby Berkeley (uncredited)] [Herbert Fields (book)] [107 min, 1.37 : 1, Biography l Comedy l Musical, USA]

• Film je baziran na životu Eni Okli (B. Hutton), izvrsne strelkinje, koja postaje slavna istovremeno se noseći sa svojim ljubavnikom i rivalom u poslu, Frenkom Batlerom (H. Keel).

 BARON IZ ARIZONE

Baron of Arizona, The (1950)

[Vincent Price ... James Addison Reavis 'The Baron', Ellen Drew ... Sofia de Peralta-Reavis 'The Baroness', Vladimir Sokoloff ... Pepito, Beulah Bondi ... Loma, Reed Hadley ... Griff, Robert Barrat ... Judge (as Robert H. Barrat), Robin Short ... Lansing, Tina Pine ... Rita (as Tina Rome), Karen Kester ... Sofia as a Child, Margia Dean ... Marquesa, Jonathan Hale ... Governor, Edward Keane ... Surveyor General Miller, Barbara Woodell ... Mrs. Carrie Lansing, I. Stanford Jolley ... Mr. Richardson, Fred Kohler Jr. ... Demmings]

- Master swindler James Reavis painstakingly spends years forging documents and land grants that will make his wife and him undisputed owners of the entire state of Arizona. The U.S. government recognizes land grants made when the West was under Spanish rule. This inspires James Reavis to forge a chain of historical evidence that makes a foundling girl the Baroness of Arizona. Reavis marries the girl and presses his claim to the entire Arizona territory. [Director: Samuel Fuller] [97 min, Black and White, 1.37 : 1, Drama l History l Romance, USA]

• Vrhunski varalica Džejms Revis (V. Price) godinama mukotrpno falsifikuje dokumentaciju i vladine potvrde o dodeljivanju zemlje koje bi njega i njegovu ženu učinile neprikosnovenim vlasnicima države Arizone.

 

 

 

 

 

 

 

 

 ŽIGOSAN

Branded (1950)

[Alan Ladd ... Choya, Mona Freeman ... Ruth Lavery, Charles Bickford ... Mr. Lavery, Robert Keith ... T. Jefferson Leffingwell, Joseph Calleia ... Rubriz, Peter Hansen ... Tonio, Selena Royle ... Mrs. Lavery, Tom Tully ... Ransom, John Berkes ... Tattoo, Milburn Stone ... Dawson, Martin Garralaga ... Hernandez, Edward Clark ... Dad Travis, John Butler ... Spig]

- A gunfighter takes part in a scheme to bilk a wealthy cattle family out of half a million dollars by pretending to be their son, who was kidnapped as child. Twenty-five years ago the Lavery baby was kidnapped. Bad guy Leffingwell gets Choya to impersonate the son to gain the Lavery estate. When he finally fesses up to his "sister" Ruth she is furious. To redeem himself he sets out to find the real son. [Director: Rudolph Maté] [104 min, 1.37 : 1, Crime l Western, USA]

• Besprizorni Čoja (A. Ladd) je razbojnik na Divljem zapadu koji nakon poslednje pljačke neočekivano dobija ponudu za posao života. Naime, pokvareni Lefingvel (R. Keith) mu predloži da se pretvara da je davno izgubljeni sin bogatog rančera i tako prevarom dođe do njegovog novca. U početku se dvoumio, ali je ipak prihvatio Lefingvelov plan i uverio Laverija (C. Bickford) i njegovu suprugu da je upravo on njihovo dete oteto kada je imalo pet godina. Ali, Čoja se zaljubi u njihovu ćerku Rut (M. Freeman) i odluči da prizna laž i potraži pravog sina Laverijevih...

 
 

 

 

 

 

 SLOMLJENA STRELA

Broken Arrow (1950)

[James Stewart ... Tom Jeffords, Jeff Chandler ... Cochise, Debra Paget ... Sonseeahray, Basil Ruysdael ... Gen. Oliver Howard, Will Geer ... Ben Slade, Joyce Mackenzie ... Terry (as Joyce MacKenzie), Arthur Hunnicutt ... Milt Duffield]

- Tom Jeffords tries to make peace between settlers and Apaches. By 1870, there has been 10 years of cruel war between settlers and Cochise's Apaches. Ex-soldier Tom Jeffords saves the life of an Apache boy and starts to wonder if Indians are human, after all; soon, he determines to use this chance to make himself an ambassador. Against all odds, his solitary mission into Cochise's stronghold opens a dialogue. Opportunely, the president sends General Howard with orders to conclude peace. But even with Jeffords's luck, the deep grievance and hatred on both sides make tragic failure all too likely. [Director: Delmer Daves] [Elliott Arnold (novel)] [93 min, 1.37 : 1, Drama l Romance l Western, USA]

• Već je deseta godina krvavog rata između američkih doseljenika odnosno vojske i Apača, predvođenih harizmatičnim poglavicom Kočizom (J. Chandler). Bivši vojni izvidnik Tom Džefords (J. Stewart) nailazi na ranjenog i iscrpljenog apačkog mladića i spasava mu život. Zauzvrat, Apači njemu poštede život kada ga uhvate. Shvativši da Indijanci imaju moralni osećaj, Džefords je odlučan da pokuša uspostaviti dijalog sa Kočizom. Nakon što je naučio jezik Apača, on uspeva da dođe u Kočizov logor i dogovori da Apači dopuste neometan prolaz jahačima koji prenose poštu. Tom prilikom upozna i zaljubi se u Indijanku (D. Paget)...  

 KOLT 45

Colt .45 (1950)

[Randolph Scott ... Steve Farrell, Ruth Roman ... Beth Donovan, Zachary Scott ... Jason Brett, Lloyd Bridges ... Paul Donovan, Alan Hale ... Sheriff Harris, Ian MacDonald ... Miller, Chief Thundercloud ... Walking Bear]

- Gun salesman Steve Farrell gets two of his new Colt .45 pistols stolen from him by ruthless killer Jason Brett but vows to recover them. Gun salesman Steve Farrell gets two of his new Colt .45 pistols stolen from him by ruthless killer Jason Brett and vows to recover them as Brett and his gang leave behind wake of robbery and murder throughout the territory. When Farrell recovers a stagecoach carrying gold and brings it back to town, he is made a deputy but unknown to him the sheriff is on league with the outlaws as is Paul and Beth Donovan, an apparently clean-cut young couple with ambitions for quick wealth. Although the town members are apathetic toward helping Steve, he gets plenty of assistance from Walking Bear, an Indian chief grateful that Steve saved his life. [Director: Edwin L. Marin] [74 min, 1.37 : 1, Western, USA]

• Prodavcu oružja Stivu Ferelu (R. Scott), tokom demonstracije novog kolta .45 zatvorenik Džejson Bret (Z. Scott) ukrade dva pištolja i pri tom ubije šerifa. Sve izgleda kao da je Ferel saučesnik i zatvaraju ga. Ali zbog nedostatka dokaza posle 4 meseca ga oslobađaju pod uslovom da pronađe Breta. Ferel kreće za Bretom prateći krvavi trag koji ovaj ostavlja iza sebe...

 TERITORIJA KOMANČA

Comanche Territory (1950)

[Maureen O'Hara ... Katie Howard, Macdonald Carey ... James 'Jim' Bowie, Will Geer ... Dan'l Seeger, Charles Drake ... Stacey Howard, Pedro de Cordoba ... Quisima, Ian MacDonald ... Walsh, Rick Vallin ... Pakanah, Parley Baer ... Boozer, the Bartender, James Best ... Sam, Edmund Cobb ... Ed, Glenn Strange ... Big Joe]

- Silver has been found on comanche territory and the government accomplished a peaceful agreement with the indians. When James 'Jim' Bowie comes into the scene he finds the white settlers living near by planning to attack the indians although they know about that agreement and the beautiful Katie seems to play a leading role in this intrigue. [Director: George Sherman] [76 min, 1.37 : 1, Adventure l Western, USA]

• Kada se pronađe rudnik srebra na zemlji Komanča, vlada napravi pakt sa Indijancima i izradi ugovor po kojem je on zaštićen. Ali vlada uskoro pošalje svoje ljude, Džejmsa Bovija (M. Carey) i Dan'la Sigera (W. Geer) da raskinu ugovor i zaključe novi koji bi dopustio iskopavanje srebra. Došavši na teren Bovi shvata da belci, nastanjeni u obližnjem mestu, nameravaju da napadnu Indijance. Sada bi to trebalo sprečiti, ali to je komplikovanije nego što se čini, jer izgleda da lepa Keti Hauard (M. O'Hara), vlasnica lokalnog saluna, i njen lukavi brat Stejsi (C. Drake) imaju svoje interese...

 KOPER KANJON

Copper Canyon (1950)

[Ray Milland ... Johnny Carter, Hedy Lamarr ... Lisa Roselle, Macdonald Carey ... Deputy Lane Travis, Mona Freeman ... Caroline Desmond, Harry Carey Jr. ... Lt. Ord, Frank Faylen ... Mullins, Hope Emerson ... Ma Tarbet, Taylor Holmes ... Theodosius Roberts, Peggy Knudsen ... Cora, James Burke ... Jeb Bassett, Percy Helton ... 'Scamper' Joad, Philip Van Zandt ... Sheriff Wattling (as Philip van Zandt), Francis Pierlot ... Moss Balfour, Ernö Verebes ... Professor, Paul Lees ... Bat Laverne]

- Johnny Carter, performing sharpshooter, is asked to help a beleaguered group of copper miners. A group of copper miners, Southern veterans, are terrorized by local rebel-haters, led by deputy Lane Travis. The miners ask stage sharpshooter Johnny Carter to help them, under the impression that he is the legendary Colonel Desmond. It seems they're wrong; but Johnny's show comes to Coppertown and Johnny romances lovely gambler Lisa Roselle, whom the miners believe is at the center of their troubles. [Director: John Farrow] [84 min, 1.37 : 1, Western, USA]

• Nakon Američkog građanskog rata grupa bivših vojnika poražene vojske 'Juga' nastoji da živi normalnim i poštenim načinom života, u malom gradu Koper Taunu. Nažalost, to im ne dopušta grupa opasnih razbojnika među kojima su šerif i njegovi pomoćnici, posebno zloglasni šerifov zamenik Lejn Trevis (M. Carey), kojima zapravo upravlja lepa i opasna Liza Rosel (H. Lammar). Južnjaci potajno pozivaju u pomoć Džonija Kartera (R. Milland) koji nastupa u cirkusu, verujući da je on zapravo njihov nekadašnji ratni komandant, pukovnik Dezmond. Karter ih odbije, skriva pravi identitet, jer je za njim raspisana poternica. Međutim, stiže u Koper Taun sa cirkusom, i odmah baci oko na prelepu Lejn...

 

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 OSVETNIK IZ DALASA

Dallas (1950)

[Gary Cooper ... Blayde 'Reb' Hollister, Ruth Roman ... Tonia Robles, Steve Cochran ... Bryant Marlow, Raymond Massey ... Will Marlow, Barbara Payton ... Flo, Leif Erickson ... U.S. Marshal Martin Weatherby, Antonio Moreno ... Don Felipe Robles, Jerome Cowan ... Matt Coulter, Reed Hadley ... Wild Bill Hickok, Gil Donaldson ... Luis Robles]

- A former Confederate officer hunting for an outlaw who wronged him finds him in Dallas, but now as a wealthy, respectable citizen. After Confederate officer Blayde Hollister's home and family are destroyed by the Marlowe brothers during the Civil War, he swears revenge, refusing to surrender and becoming a wanted man. In order to pursue the three brothers into Texas, Hollister fakes his own death in a staged gunfight with his friend Wild Bill Hickock. He then befriends Martin Weatherby, the newly appointed U.S. Marshal to Dallas, an affable, but not very experienced lawman, who agrees to let Hollister assume his identity. The eldest of the Marlow brothers, Will, masquerades as a law-abiding real estate dealer while feigning righteous indignation over the brutal acts of lawlessness and violence visited on the honest citizens of Dallas by his sociopathic brothers, Cullen and Bryant. (Their parents were evidently fond of the renowned poet William Cullen Bryant). When Hollister becomes a rival for the affections of Weatherby's aristocratic fiancee Tonia Robles, Martin wonders whether he should let Blayde know that... [Director: Stuart Heisler] [94 min, 1.37 : 1, Western, USA]

• Bivši oficir Konfederacije (G. Cooper) u potrazi za odmetnikom koga pronalazi u Dalasu, ali sada kao bogatog i uglednog građanina.

 ÐAVOLJI PROLAZ

Devil's Doorway (1950)

[Robert Taylor ... Lance Poole, Louis Calhern ... Verne Coolan, Paula Raymond ... Orrie Masters, Marshall Thompson ... Rod MacDougall, James Mitchell ... Red Rock, Edgar Buchanan ... Zeke Carmody, Rhys Williams ... Scotty MacDougall, Spring Byington ... Mrs. Masters, James Millican ... Ike Stapleton, Bruce Cowling ... Lt. Grimes, Fritz Leiber ... Mr. Poole, Harry Antrim ... Dr. C.O. MacQuillan, Chief John Big Tree ... Thundercloud]

- Lance Poole, an Indian who won a Medal of Honor fighting at Gettysburg, returns to his tribal lands intent on peaceful cattle ranching. But white sheep farmers want his fertile grass range and manage to turn the ostensibly civilized white population against the tribes, with tragic results. [Director: Anthony Mann] [84 min, Black and White, 1.37 : 1, Western, USA]

• Lens Pul (R. Taylor), indijanac koji je osvojio medalju časti boreći se kod Getizburga, vraća se svom plemenu sa namerom da postanu stočari. Ali farmeri u borbi za plodno tlo uspevaju da okrenu, navodno civilizovano, belo stanovništvo protiv indijanskih plemena, sa tragičnim posledicama.

 
 

 

 

 BES

Furies, The (1950)

[Barbara Stanwyck ... Vance Jeffords, Wendell Corey ... Rip Darrow, Walter Huston ... T.C. Jeffords, Judith Anderson ... Flo Burnett, Gilbert Roland ... Juan Herrera, Thomas Gomez ... El Tigre, Beulah Bondi ... Mrs. Anaheim, Albert Dekker ... Mr. Reynolds, John Bromfield ... Clay Jeffords, Wallace Ford ... Scotty Hyslip, Blanche Yurka ... Herrera Mother, Louis Jean Heydt ... Bailey, Frank Ferguson ... Dr. Grieve, Charles Evans ... Old Anaheim, Movita ... Chiquita (as Movita Casteneda)]

- A firebrand heiress clashes with her tyrannical father, a cattle rancher who fancies himself a Napoleon; but their relationship turns ugly only when he finds himself a new woman. The 1870s, New Mexico territory: T.C. Jeffords is a cattle baron who built his ranch, the Furies, from scratch. He borrows from banks, pays hired hands with his own script ("T.C.'s"), and carries on low-level warfare with the Mexicans who settled the land but are now considered squatters. He has enemies, including Rip Darrow, a saloon owner who's father T.C. took land from. His headstrong daughter, Vance, has a life-long friend in one of the Mexicans, her heart set on Rip, and dad's promise she'll run the Furies someday. Her hopes are smashed by Rip's revenge, a gold-digger who turns T.C.'s head, and T.C.'s own murderous imperialism. Is Vance to be cursed by fury and hatred? [Director: Anthony Mann] [Niven Busch (from a novel by)] [109 min, Black and White, 1.37 : 1, Drama, Romance, Western, USA]

• Tvrdoglava ćerka odluči da se osveti ocu, bogatom rančeru koji je ubio njenog prijatelja. Ti Si Džefords (W. Huston) je prepreden i uspešan rančer koji je objavio svoju veridbu sa bogatom Flo Barnet (J. Anderson). Njegova ćerka Vens (B. Stanwyck) ne prihvata ovu vest sa oduševljenjem. Naime, ona je u vezi koju je inicirao njen otac i to sa Ripom Darouom (W. Corey), kockarom, i uopšte ne mari za svoju buduću maćehu. Međutim, Džefordsovi makijavelistički maniri razbesniće Vens, naročito kada on ubije jednog od njenih prijatelja. Tada se ona zaklinje da će se osvetiti ocu i udružuje se sa Ripom samo da bi bila sigurna da će uspešno sprovesti svoje planove. Barbara Stenvik i Volter Hjuston izvrsno su odglumili ovaj mračni psihološki vestern koji je Martin Skorzis uporedio sa delima Dostojevskog.

 

 

 

 
 

 REVOLVERAŠ

Gunfighter, The (1950)

[Gregory Peck ... Jimmy Ringo, Helen Westcott ... Peggy Walsh, Millard Mitchell ... Marshal Mark Strett, Jean Parker ... Molly, Karl Malden ... Mac, Skip Homeier ... Hunt Bromley, Anthony Ross ... Deputy Charlie Norris, Verna Felton ... Mrs. August Pennyfeather, Ellen Corby ... Mrs. Devlin, Richard Jaecke ... Eddie]

- Notorious gunfighter Jimmy Ringo rides into town to find his true love, who doesn't want to see him. He hasn't come looking for trouble, but trouble finds him around every corner. A reformed Gunfighter Jimmy Ringo is on his way to a sleepy town in the hope of a reunion with his estranged sweetheart and their young son who he has never seen. On arrival, a chance meeting with some old friends including the town's Marshal gives the repentant Jimmy some respite. But as always Jimmy's reputation has already cast its shadow, this time in the form of three vengeful cowboys hot on his trail and a local gunslinger hoping to use Jimmy to make a name for himself. With a showdown looming, the town is soon in a frenzy as news of Jimmy's arrival spreads. His movements are restricted to the saloon while a secret meeting with his son can be arranged giving him ideas of a long term reunion with his family far removed from his wild past. [Director: Henry King] [85 min, Black and White, 1.37 : 1, Drama, Western, USA]

• Džimi Ringo (G. Peck), usamljeni kauboj, dolazi u gradić u čijem ga salunu svi odmah prepoznaju: naime, on je legendarni najbrži revolveraš Zapada koga niko nikada nije uspeo da pobedi. U gradiću odmah počinju priče, deca se skupljaju oko saluna ne bi li ga videla, što uplaši šerifa (M. Mitchell) kome je cilj da održi red i mir. On zamoli Džimija da napusti grad, ali ovaj ga zamoli da ostane još samo nekoliko sati: samo da poseti svoju dragu koju nije video osam godina i svoga sina koga nikad nije video. Zapravo, on bi se želeo ovde skrasiti i napustiti svoj posao revolveraša. Izgleda da će to biti nemoguće: njemu je za petama troje kauboja koji sa njim žele da izravnaju račune...

 OSVAJAČI IZ KANZASA

Kansas Raiders (1950)

[Audie Murphy ... Jesse James, Brian Donlevy ... Col. William Clarke Quantrill, Marguerite Chapman ... Kate Clarke, Scott Brady ... Bill Anderson, Tony Curtis ... Kit Dalton, Richard Arlen ... Union Captain, Richard Long ... Frank James, James Best ... Cole Younger, John Kellogg ... Red Leg Leader, Dewey Martin ... James Younger, George Chandler ... Willie, Charles Delaney ... Pell, Richard Egan ... First Lieutenant, David Wolfe ... Rudolph Tate (as Dave Wolfe)]

- Outraged by Redleg atrocities, the James and Younger Brothers along with Kit Dalton join Quantrill's Raiders and find themselves participating in even worse war crimes. Audie Murphy plays a young Jesse James falling under the Svengali-like spell of the outlaw William Quantrill, played by Brian Donlevy. Jesse and his youthful gang join the rebels to avenge the death of his parents only to become disillusioned with the senseless violence and looting of innocent civilians. Goaded by Quantrill's girl to leave, Jesse vacillates until the Yankess close in. Quantrill forces Jesse to leave and faces the Yankess gunfire alone. Jesse rides off with his gang and the rest is history. [Director: Ray Enright] [80 min, 1.37 : 1, Western, USA]

• Više od četiri duge i čemerne godine, ova nacija, rastrzana je građanskim ratom. Najkrvavijim i najrazornijim u našoj istoriji. Bio je to rat u kome je sused udario na suseda, porodica na porodicu, brat na brata, jedna zastava, protiv druge. Krvoproliće se nije samo svelo na sukob armija Severa i Juga. Bio je to rasni sukob vođen od armije odmetnika i gerilaca pod maskom zastava obeju strana, pljačke, paljevina i ubistava iz ličnih interesa. Najbrutalniji i nemilosrdni sukobi između odmetničkih bandi, koje su organizovanim nasiljem terorisali zemlju, vodili su ljudi koji su marširali i ubijali pod zloslutnom crnom zastavom Viljema Klarka Kvantrila (B. Donlevy). I tako su u istoriju zločina, odjahala petorica mladih ljudi, Kit Dalton (T. Curtis), Kol (J. Best) i Džim Janger (D. Martin), Frenk (R. Long) i Džesi Džejms (A. Murphy). Petorica čiji su izopačeni životi predstavljali nasleđe svog učitelja, Viljema Klarka Kvantrila. Džesi Džejms i njegova mlada banda se priključuju pobunjenicima Vilijama Kvantrila da bi osvetili smrt svojih roditelja, ali se pritom samo odaju bezumnom nasilju i pljačkanju nedužnih civila.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 BILI KID – DEČKO IZ TEKSASA

Kid from Texas, The (1950)

[Audie Murphy ... William Bonney ('Billy the Kid'), Gale Storm ... Irene Kain, Albert Dekke ... Alexander Kain, Shepperd Strudwick ... Roger Jameson, Will Geer ... O'Fallon, William Talman ... Minninger, Martin Garralaga ... Morales, Robert Barrat ... General Lew Wallace (as Robert H. Barrat), Walter Sande ... Crowe, Frank Wilcox ... Sheriff Pat Garrett, Dennis Hoey ... Major Harper, Ray Teal ... Sheriff Rand, Don Haggerty ... Morgan, Paul Ford ... Sheriff Copeland, John Phillips ... Sid Curtis]

- Billy the Kid becomes embroiled in Lincoln County, NM, land wars. When rancher who gave him a break is killed by rival henchman, Billy vows revenge. New employer takes advantage of his naivety to kill rivals, lets the Kid take rap. Kid takes to the hills with friends until caught. Escapes hanging but remains in area to be near employer's young wife with whom he's infatuated. [Director: Kurt Neumann] [78 min, 1.37 : 1, Western, USA]

• Uveren da se može ostaviti oružje i početi ispravan život, Bili Kid (A. Murphy) nađe posao na ranču. Ali sve se promeni kada ubiju njegovog šefa. Do 21. godine Bili je ubio 21 čoveka, čime je privukao pažnju šerifa Peta Gareta (F. Wilcox).