петак, 3. јун 2011.

WESTERN MOVIES [PREVEDENI] - 1950 2. DEO

WESTERN MOVIES [PREVEDENI] – 1950 2. DEO [13]


 Montana (1950) MONTANA  
 Nevadan, The (1950) ČOVEK IZ NEVADE 
 Rio Grande (1950) RIO GRANDE 
 Rocky Mountain (1950) STENOVITE PLANINE 
 Saddle Tramp (1950) JAHAČ LUTALICA 
 Sierra (1950) SIJERA
 Stage to Tucson (1950) LINIJA ZA TAKSON
 Stars in My Crown (1950) ZVEZDE U MOJOJ KRUNI
 Sundowners, The (1950) U SMIRAJ DANA 
 Sunset in the West (1950) ZALAZAK SUNCA NA ZAPADU 
 Ticket to Tomahawk, A (1950) KARTA ZA TOMAHAVK
 Wagon Master (1950) KARAVAN HRABRIH  
 Winchester '73 (1950) VINČESTERKA 73  

MONTANA
Montana (1950)

[Errol Flynn ... Morgan Lane, Alexis Smith ... Maria Singleton, S.Z. Sakall ... Papa Otto Schultz (as S.Z. 'Cuddles' Sakall), Douglas Kennedy ... Rodney Ackroyd, James Brown ... Tex Coyne, Ian MacDonald ... Slim Reeves, Charles Irwin ... MacKenzie, Sheep Herder, Paul E. Burns ... Tecumseh Burke, Tudor Owen ... Jock, Lester Matthews ... George Forsythe]
- An Australian sheepman comes to Montana looking for grazing space, is opposed by local ranchers and a wealthy cattle-woman. Australian sheep-man Morgan Lane comes to Montana looking for government-owned grazing land, and encamps his sheep at the boundary line (where the bad grazing ends and the good grazing begins) set up by the cattle barons to keep the sheep from nubbing away at the good grass. He goes to town, posing as a merchant, explains his Australian accent, and learns that Maria Singleton, owner of a large ranch, and Rodney Ackroyd (who never explains where he got his name), another ranch owner and Miss Singleton's fiancée, are the leaders of the cattlemen against the sheep-men. Romance tugs at Morgan and Miss Singleton, who quickly decides that Morgan has a much better name than Rodney (and other attributes) but the cattle-vs.-sheep feud keeps them apart. Until they meet in the street for a showdown gunfight following a disastrous clash between the cattle and sheep factions. [Directors: Ray Enright and Raoul Walsh (uncredited)] [76 min, 1.37 : 1, Action l Adventure l Romance, USA]

 Australijski ovčar Morgan Lejn (E. Flynn) dolazi u Montanu u potrazi za dobrom travom. On odlazi u grad, predstavljajući se kao trgovac, ali će tek otkriti da su stočari protiv ovčara. Romantika Morgana i Miss Singlton (A. Smith) će biti kratkog veka jer su obračuni na pomolu...





ČOVEK IZ NEVADE
Nevadan, The (1950)

[Randolph Scott ... Andrew Barclay, Dorothy Malone ... Karen Galt, Forrest Tucker ... Tom Tanner, Frank Faylen ... Jeff, George Macready ... Edward Galt, Charles Kemper ... Sheriff Dyke Merrick, Jeff Corey ... Bart, Tom Powers ... Bill Martin, Jock Mahoney ... Sandy (as Jock O'Mahoney)]
- A mysterious stranger crosses paths with an outlaw bank robber and a greedy rancher. [Director: Gordon Douglas] [81 min, 1.37 : 1, Western, USA]

 Endrju Barkli (R. Scott) je šerif koji se ubacuje u federalni zatvor da bi pronašao neki trag o ukradenih 250.000 dolara. On omogućava glavnom osumnjičenom, Taneru (F. Tucker), da pobegne iz zatvora u nadi da će ga ovaj odvesti do novca…











RIO GRANDE
Rio Grande (1950)

[John Wayne ... Lt. Col. Kirby Yorke, Maureen O'Hara ... Mrs. Kathleen Yorke, Ben Johnson ... Trooper Travis Tyree, Claude Jarman Jr. ... Trooper Jefferson 'Jeff' Yorke, Harry Carey Jr. ... Trooper Daniel 'Sandy' Boone, Chill Wills ... Dr. Wilkins (regimental surgeon), J. Carrol Naish ... Lt. Gen. Philip Sheridan, Victor McLaglen ... Sgt. Maj. Timothy Quincannon, Grant Withers ... U.S. Deputy Marshal, Sons of the Pioneers ... Regimental Musicians, Peter Ortiz ... Capt. St. Jacques, Steve Pendleton ... Capt. Prescott, Karolyn Grimes ... Margaret Mary, Alberto Morin ... Lieutenant, Stan Jones ... Sergeant]
- Rio Grande takes place after the Civil War when the Union turned their attention towards the Apaches. Union officer Kirby Yorke is in charge of an outpost on the Rio Grande in which he is in charge of training of new recruits one of which is his son whom he hasn't seen in 15 years. He whips him into shape to take on the Apaches but not before his mother shows up to take him out of there.The decision to leave is left up to Trooper Yorke who decides to stay and fight. Through it all Kirby and Kathleen though separated for years fall back into love and decide that it's time to give it another try. But Yorke faces his toughest battle when his unorthodox plan to outwit the elusive Apaches leads to possible court- martial. Locked in a bloody Indian war, he must fight to redeem his honor and save the love and lives of his broken family. [Director: John Ford] [105 min, Black and White, 1.37 : 1, Romance l Western, USA]

 Po završetku Američkog građanskog rata Unija je preusmerila svoje snage protiv Apača. Oficir Kirbi Jork (J. Wayne) komanduje jedinicom na reci Rio Grande, specijalizovan da obučava regrute. Jedan od njih je i njegov sin (C. Jarman Jr.) koga on nije video petnaest godina. U početku on grubo postupa sa njim trenirajući ga za borbu protiv Indijanaca, ali iznenada se pojavi njegova majka (M. O'Hara) koja želi da ga odvede. Sada je na mladiću da odluči hoće li otići sa majkom ili ostati u trupi i boriti se. Iako ih je život razdvojio i nisu se dugo videli, susret bivših supružnika ponovo probudi iskre ljubavi u njima i oni odluče da još jednom pokušaju život udvoje. Ali, Jork se mora suočiti sa najtežom bitkom, spremajući se Apačima da zada završni udarac. Osim bitke, Jork mora da misli i na svoje najmilije... "Rio Grande" je adaptacija novele Mission with No Record, treći je vestern iz Fordovog "ciklusa konjice" (Tvrđava Apača i Nosila je žutu traku) u kome glavnu ulogu tumači rediteljev omiljeni glumac Džon Vejn, uvek u ulozi komandanta konjice. Radnja ovog filma delimično je utemeljena na slučaju jedne američke ekspedicije iz tog vremena (slučaj četvrtog odreda Unije pod vodstvom poručnika Mek Kenzija), a donosi zanimljiv prikaz vojnog komandanta usredotočenog na bitke sa Indijancima, koji iznenada susretne sina i suprugu od kojih se potpuno udaljio. Uz izvrstan prikaz "ratnog" stanja, film je jako dobro uspeo da prikaže psihološke odnose među protagonistima, naročito među članovima gotovo propale porodice. Film je, kao i većina Fordovih vesterna, snimljen u impresivnoj prirodi Monumentalne doline u državi Juta.





















STENOVITE PLANINE
Rocky Mountain (1950)

[Errol Flynn ... Capt. Lafe Barstow (CSA), Patrice Wymore ... Johanna Carter, Scott Forbes ... Lt. Rickey (USA), Guinn 'Big Boy' Williams ... Pap Dennison (CSA) (as Guinn Williams), Dickie Jones ... Jim (Buck) Wheat (CSA) (as Dick Jones), Howard Petrie ... Cole Smith / California Beal, Slim Pickens ... Plank (CSA), Chubby Johnson ... Gil Craigie, Stagedriver, Robert 'Buzz' Henry ... Kip Waterson (CSA) (as Buzz Henry), Sheb Wooley ... Kay Rawlins, Peter Coe ... Pierre Duchesne (CSA), Rush Williams ... Jonas Weatherby (CSA)]
- A Confederate troop, led by Captain Lafe Barstow, is prowling the far ranges of California and Nevada in a last desperate attempt to build up an army in the West for the faltering Confederacy. Because the patrol saves a stagecoach, with Johanna Carter as one of the passengers, from an Indian attack, and is marooned on a rocky mountain, it fails in its mission but the honor of the Old South is upheld. [Director: William Keighley] [83 min, Black and White, 1.37 : 1, Action l Adventure l Western, USA]

 Četa Konfederacije, na čelu sa kapetanom Lejfom Barstouom (E. Flynn), luta dalekim prostranstvima Kalifornije i Nevade u poslednjem očajničkom pokušaju da podigne vojsku na Zapadu za odbranu Konfederacije...













JAHAČ LUTALICA
Saddle Tramp (1950)

[Joel McCrea ... Chuck Conner, Wanda Hendrix ... Della, John Russell ... Rocky, John McIntire ... Jess Higgins, Jeanette Nolan ... Ma Higgins, Russell Simpson ... Pop, Ed Begley ... Mr. August Hartnagle, Jimmy Hunt ... Robbie, Orley Lindgren ... Tommie, Gordon Gebert ... Johnnie, Gregory Moffett ... Butch, Antonio Moreno ... Martinez, John Ridgely ... Slim, Walter Coy ... The Stranger, Joaquin Garay ... Pancho]
- Carefree Chuck Connor is on his way west and stops off to see an old friend and his four lads. When his host is killed in a riding accident Chuck realises he must take care of the family. They hit the road and he takes a job on a ranch, but he has to keep the children hidden as his boss hates kids. There's also tension with the neighbouring ranch, and when a girl on the run from her nasty uncle joins the family unannounced Chuck wonders what he has done to deserve all this. [Director: Hugo Fregonese] [90 min, 1.37 : 1, Western, USA]

 Na putu prema Kaliforniji bezbrižni Čak Koner (J. McCrea) zaustavi se u Nevadi da poseti starog prijatelja. Njegov domaćin padne sa konja i smrtno strada, a Čak preuzme brigu za njegovo četvoro dece. Nađe posao na susednom imanju, povede decu sa sobom, ali ih skriva od gazde koji ne voli decu...

















SIJERA
Sierra (1950) 

[Wanda Hendrix ... Riley Martin, Audie Murphy ... Ring Hassard, Burl Ives ... Lonesome, Dean Jagger ... Jeff Hassard, Richard Rober ... Big Matt Rango, Tony Curtis ... Brent Coulter (as Anthony Curtis), Houseley Stevenson ... Sam Coulter, Elliott Reid ... Duke Lafferty, Griff Barnett ... Dr. Hank Robbins, Elisabeth Risdon ... Aunt Susan, Roy Roberts ... Sheriff Knudsen, Gregg Martell ... Tom Hogan, Sara Allgood ... Mrs. Jonas, Erskine Sanford ... Judge Prentiss, John Doucette ... Jed Coulter]
- Hiding in the mountains from the law, father and son break wild horses until a lost female lawyer joins them to help clear their name but some would rather see them dead. Ring Hassard and father Jeff, wild horse breakers, live in a hidden mountain eyrie because Jeff is wanted for a murder he didn't commit. But things change when they take in a lost young lady, Riley Martin, who finds that Ring has "never seen a woman close up." Jeff is injured, Ring runs afoul of horse thieves and the law, and Riley (who turns out to be a lawyer) labors to clear the Hassards; but others would prefer them dead. [Director: Alfred E. Green] [Stuart Hardy (novel)] [83 min, 1.37 : 1, Western, USA]

 Džef Hasard (D. Jagger) i njegov sin Ring (A. Murphy) žive skriveni u brdima jer Džefa traže zbog ubistva koje nije počinio. Njihov usamljenički život prekinuće mlada žena koja se izgubila, Rili (W. Hendrix), a izolaciju Džefova povreda zbog koje će Ring potražiti pomoć u gradu...




















LINIJA ZA TAKSON
Stage to Tucson (1950) 

[Rod Cameron ... Grif Holbrook, Wayne Morris ... Barney Broderick, Kay Buckley ... Kate Crocker, Sally Eilers ... Annie Benson, Carl Benton Reid ... Dr. Noah Banteen, Roy Roberts ... Jim Maroon,
Harry Bellaver ... Gus Heyden, Douglas Fowley ... Ira Prentiss]
- A group of outlaws posing as Southern sympathizers and led secretly by freight-line owner Jim Maroon are raiding stagecoaches, and this is a threat to the Union communications. Grif Holbrook, a trouble-shooter for the Butterfield Stage Line, and Union man Barney Broderick team up to try and put a stop to the activity, when they aren't fighting over the charms of Kate Crocker. [Director: Ralph Murphy] [Frank Bonham (novel)] [81 min, 1.37 : 1, Western, USA]

 Oficiri Grif Holbruk (R. Cameron) i Barni Broderik (W. Morris) postali su federalni agenti. Pred njima je istraga serije napada na poštanske kočije i otmice. Napadače uglavnom zanima oružje koje se u njima prevozi, a sumnja se da iza svega stoje simpatizeri Konfederacije koji žele naštetiti Uniji...
















ZVEZDE U MOJOJ KRUNI
Stars in My Crown (1950)

[Joel McCrea ... Josiah Doziah Gray, Ellen Drew ... Harriet Gray, Dean Stockwell ... John Kenyon, Alan Hale ... Jed Isbell, Lewis Stone ... Dr. Daniel Kalbert Harris, Sr., James Mitchell ... Dr. Daniel Kalbert Harris, Jr., Amanda Blake ... Faith Radmore Samuels, Juano Hernandez ... Uncle Famous Prill, Charles Kemper ... Prof. Sam Houston Jones, Connie Gilchrist ... Sarah Isbell, Ed Begley ... Lon Backett, Jack Lambert ... Perry Lokey, Arthur Hunnicutt ... Chloroform Wiggins, Marshall Thompson ... Narrator (voice)]
- Civil War veteran Josiah Grey comes to a small town to be a gospel minister. In time he has a family and many friends, but he also finds friction with a few of his parishioners. A young doctor grates at what he feels is the parson's interference in the scientific treatment of patients, and a mine owner resents Grey's protection of an old sharecropper whose small plot of land stands in the way of his continued mining. Grey must face a public health crisis and a lynch mob as a result, all seen and described through the eyes and memory of Grey's young nephew John. [Director: Jacques Tourneur] [Joe David Brown (novel)] [89 min, Black and White, 1.37 : 1, Drama l Family l Western, USA]

 Ovo je fascinantna, bogata priča o malom zapadno-američkom gradiću, posmatrana iz ugla mladog Džona Kenijona (D. Stockwell). Džon živi sa veteranom Američkog građanskog rata (J. McCrea), koji je došao u gradić da bude novi propovednik, i njegovom ženom Herijet (E. Drew). Kao i u svakom drugom velikom ili malom gradu, novi propovednik će imati prijatelje, pristalice, ali i one koji će se protiviti njegovom radu...



 

 
 

 

U SMIRAJ DANA
Sundowners, The (1950)

[Robert Preston ... James Cloud ('Kid Wichita'), Robert Sterling ... Tom Cloud, Chill Wills ... Sam Beers, Cathy Downs ... Kathleen Boyce, John Litel ... John Gall, Jack Elam ... Earl Boyce, Don Haggerty ... Sheriff Elmer Gall, Stanley Price ... Steve Fletcher, Clem Fuller ... Turkey, Frank Cordell ... Jim Strake, Dave Kashner ... Gill Bassen (The Whip), John Drew Barrymore ... Jeff Cloud - the Younger Brother (as John Barrymore Jr.)]
- Brother is pitted against brother in this tale of fueding ranchers in the old west. A story of a range-war in the Texas Panhandle in which the 'bad' brother villain fights for what is right...and commits murder in its name, and the 'good' brother hero sanctions wholesale cattle rusting and, reluctantly in the end, comes to the realization that maybe he isn't doing the right thing. [Director: George Templeton] [83 min, 1.37 : 1, Action l Adventure l History, USA]

 Teksas, Divlji Zapad. Ljudi žive mukotrpnim rančerskim životom. Pravila se menjaju iz dana u dan, ali jedno je sveto: ko poslednji potegne revolver završava u prašini. Bogati rančer angažuje zloglasnog revolveraša Kida Vičitu (R. Preston) kako bi rešio neke nerešene račune. Dolaskom omraženog revolveraša, Kida Vičite, zločini se ređaju kao na traci. Stvari polaze naopako kada lokalni šerif biva ubijen. Na kraju posle gomile obračuna, poslodavac uviđa da mora da raskine ugovor sa ubicom, koji se ionako oteo kontroli.





ZALAZAK SUNCA NA ZAPADU
Sunset in the West (1950)

[Roy Rogers ... Roy Rogers, Trigger ... Trigger - Roy's Horse, Estelita Rodriguez ... Carmelita, Penny Edwards ... Dixie Osborne, Gordon Jones ... Splinters, Will Wright ... Sheriff Tad Osborne, Pierre Watkin ... Gordon MacKnight, Charles La Torre ... Nick Corella, William Tannen ... John Kimball (as William J. Tannen), Steve Pendleton ... Walter Kimball (as Gaylord Pendleton), Paul E. Burns ... Telegrapher Blinky Adams, Dorothy Ann White ... Housekeeper Felitia, Foy Willing ... Foy, Riders of the Purple Sage ... Singers, Cowhands]
- Roy puts a stop to gun smuggling. Near the border, outlaws are hijacking trains and using them to transport large quantities of rifles. Roy gets involved when the train that was to pick up his cattle fails to stop. Helping out the Sheriff, Roy brings in a suspect. He identifies him as a wanted man but the outlaw escapes with Roy as a hostage. Roy is taken to the gang leader's house where another hijacking is being planned. They also plan to get rid of Roy. [Director: William Witney] [67 min, 1.37 : 1, Western, USA]

 U blizini granice, razbojnici otimaju vozove kako bi ih koristili za krijumčarenje velikih količina oružja. Roj Rodžers (R. Rogers) se u celu priču uključuje kada se voz koji je trebalo da pokupi njegovu stoku ne zaustavi. Roj, koji je nekada bio veoma uspešan pomoćnik šerifa, pomaže svom prijatelju šerifu Tedu Ozbornu (W. Wright), da reši problem otetih vozova. Smatrajući ga za veoma pametnog i opasnog protivnika, razbojnici na čijem čelu se nalazi ugledni advokat Meklejn, će učiniti sve da ga zaustave i uklone.













KARTA ZA TOMAHAVK
Ticket to Tomahawk, A (1950)

[Dan Dailey ... Johnny Behind-the-Deuces, Anne Baxter ... Kit Dodge Jr., Rory Calhoun ... Dakota, Walter Brennan ... Terence Sweeny, Charles Kemper ... Chuckity, Connie Gilchrist ... Madame Adelaide, Arthur Hunnicutt ... Sad Eyes, Will Wright ... Marshal Kit Dodge, Chief Yowlachie ... Pawnee, Victor Sen Yung ... Long Time]
- In 1876, in Colorado, the Tomahawk and Western Railroad is expanding through the Rockies but some stagecoach operators,fearing a loss of revenue, plan to sabotage the railroad. In 1876 Dawson wants to prevent a train from getting to Tomahawk CO on time, to keep it from competing with his stage coach line. Kit, who must get the train to its goal, forces Johnny aboard as the needed passenger. Madame Adelaide's showgirls (including Marilyn as Clara) ride along and, en route to Tomahawk, join Johnny in "Oh, What a Forward Young Man You Are". [Director: Richard Sale] [90 min, 1.37 : 1, Comedy l Music l Western, USA]

 1876. godine u Koloradu, železnička kompanija "Tomahawk and Western Railroad" se širi kroz Stenovite planine, ali neki prevoznici sa poštanskim kočijama, u strahu od gubitka prihoda, planiraju da sabotiraju pruge...















KARAVAN HRABRIH
Wagon Master (1950)

[Ben Johnson ... Travis Blue, Joanne Dru ... Denver, Harry Carey Jr. ... Sandy, Ward Bond ... Elder Wiggs, Charles Kemper ... Uncle Shiloh Clegg, Alan Mowbray ... Dr. A. Locksley Hall, Jane Darwell ... Sister Ledyard, Ruth Clifford ... Fleuretty Phyffe, Russell Simpson ... Adam Perkins, Kathleen O'Malley ... Prudence Perkins, James Arness ... Floyd Clegg, Francis Ford ... Mr. Peachtree, Fred Libby ... Reese Clegg, Jim Thorpe ... Navajo Indian, Mickey Simpson ... Jesse Clegg]
- Two young drifters guide a Mormon wagon train to the San Juan Valley and encounter cutthroats, Indians, geography, and moral challenges on the journey. As Mormon settlers head to the promised land at the San Juan river in Utah, they hire horse traders Travis Blue and Sandy as wagon masters. They have to forge a trail across unknown territory and face many hardships along the way. They quickly come across some stranded travelers, a medicine show run by Dr. A. Locksley Hall which includes the attractive Denver. Along the way however, they are also joined by Shiloh Clegg and his murderous clan of robbers and thieves. An encounter with the Navajo leads to an invitation to their camp but after one of the Clegg boys gets a whipping for attacking one of the Navajo women, Uncle Shiloh plans his revenge. It's left to Sandy and Travis to protect the travelers and get them to their destination. [Director: John Ford] [86 min, Black and White, 1.37 : 1, Western, USA]

 Teritorija savezne države Juta, 1849. godina. Grupa američkih mormona nada se da će pronaći novu koloniju u zabitoj zemlji San Huan River. Da bi stigli do tamo, unajme dvojicu trgovaca konjima, Trevisa (B. Johnson) i Sendija (H. Carey Jr.), kao vodiče i upravljače zapregom kroz pustinju. Tokom puta dogodiće se mnogo različitih događaja: napašće ih Indijanci, a Sendija će privući crvenokosa lepotica Prudens (K. O'Malley). Uskoro će im se pridružiti Dok Hol (A. Mowbray) sa svojom trupom i tajanstvenom ženom Denver (J. Dru). Iznenada, pred njih banu odmetnička braća Kleg, jer bi im mormonska zaprega mogla biti idealno mesto skrivanja... "Karavan hrabrih" slavnog američkog reditelja irskog porekla Džona Forda izuzetan je vestern: nešto sporijeg tempa nego što je u drugim filmovima, predstavlja priču o hrabrosti grupe ljudi koja se, pored nevolja i prepreka, odvažuje da nastavi put u nepoznato, nošena nadom u bolji život...












VINČESTERKA 73
Winchester '73 (1950)

[James Stewart ... Lin McAdam, Shelley Winters ... Lola Manners, Dan Duryea ... Waco Johnny Dean, Stephen McNally ... Dutch Henry Brown, Millard Mitchell ... High Spade, Charles Drake ... Steve Miller, John McIntire ... Joe Lamont, Will Geer ... Wyatt Earp, Jay C. Flippen ... Sgt. Wilkes, Rock Hudson ... Young Bull, John Alexander ... Jack Riker, Steve Brodie ... Wesley, James Millican ... Wheeler, Abner Biberman ... Latigo Means, Tony Curtis ... Doan (as Anthony Curtis)]
- The journey of a prized rifle from one ill-fated owner to another parallels a cowboy's search for a murderous fugitive. In a marksmanship contest, Lin McAdam wins a prized Winchester rifle, which is immediately stolen by the runner-up, Dutch Henry Brown. This "story of a rifle" then follows McAdams' pursuit, and the rifle as it changes hands, until a final showdown and shoot-out on a rocky mountain precipice. [Director: Anthony Mann] [92 min, Black and White, 1.37 : 1, Western, USA]

 1876. godine na Divljem zapadu miroljubivi kauboj i zagovornik pravde Lin Mek Adam (J. Stewart), sa svojim prijateljem Frenkijem, pristiže u Dodž Siti terajući zloglasnog Henrija Brauna (S. McNally). Šerif tog gradića insistira na prisilnom održavanju mira, tako da Lin ne može lako srediti Brauna. Umesto toga, on odluči da sudeluje u tradicionalnom streljačkom takmičenju, na koje se prijavio i sam Braun. U finalu ostanu samo njih dvoje i Lin pobedi, ali Braun mu ukrade glavnu nagradu, vrednu pušku marke Winchester 73. Lin sada shvati da nema izbora: ili će zločinac pobeći sa njegovom puškom i nastaviti sa zločinima, ili će ga on jednom zauvek u tome sprečiti. U glavnoj ulozi izvrstan je Džejms Stjuart, sa kojim je reditelj, posle ovog filma, sarađivao još u sedam filmskih projekata.











Нема коментара:

Постави коментар