недеља, 29. мај 2011.

WESTERN MOVIES [PREVEDENI] - 1938

• Adventures of Tom Sawyer, The (1938) AVANTURE TOMA SOJERA
• Cowboy and the Lady, The (1938) KAUBOJ I DAMA
• Jezebel (1938) DŽEZEBEL
• Terror of Tiny Town, The (1938) STRAH I TREPET MALOG GRADA
• Texans, The (1938) TEKSAŠANI 

 AVANTURE TOMA SOJERA
Adventures of Tom Sawyer, The (1938)
[Tommy Kelly ... Tom Sawyer, May Robson ... Aunt Polly, Walter Brennan ... Muff Potter, Victor Jory ... Injun Joe, David Holt ... Sid Sawyer, Victor Kilian ... Sheriff, Nana Bryant ... Mrs. Thatcher, Olin Howland ... Mr. Dobbins - Schoolmaster, Donald Meek ... Sunday School Superintendent, Charles Richman ... Judge Thatcher, Margaret Hamilton ... Mrs. Harper, Marcia Mae Jones ... Mary Sawyer, Mickey Rentschler ... Joe Harper, Cora Sue Collins ... Amy Lawrence, Philip Hurlic ... Little Jim, Ann Gillis ... Becky Thatcher, Jackie Moran ... Huckleberry Finn, Spring Byington ... Widow Douglas]
- Misadventures of a mischievous boy in 1850 Missouri. Sentiment rules in this version of the Twain tale of boyhood in 1850 Missouri, reasonably faithful except for minor details and making the character Jim a boy instead of a man. Includes the whitewash episode, puppy love, the graveyard murder, the boys' running away to Jackson's Island, the salvation of Muff Potter, and the cave adventure. [Directors: Norman Taurog, H.C. Potter (fired, uncredited), George Cukor (uncredited) and William A. Wellman (uncredited)] [Mark Twain (the beloved classic by)] [91 min, 1.37 : 1, Family l Adventure, USA]

• Avanture Toma Sojera predstavlja četvrtu po redu adaptaciju istoimenog romana Marka Tvena, odnosno prvu napravljenu u boji. Naslovni protagonista, čiji lik tumači Tomi Keli, je nestašni dečak kome su umrli roditelji i koji živi kod svoje tetke u malom američkom gradiću. Film je producirao čuveni producent Dejvid O. Selcnik, koji je nastojao dodatni publicitet steći javnim takmičenjem, odnosno masovnom potragom za dečakom koji bi tumačio glavni lik. Tomi Keli, koji je na kraju dobio ulogu, međutim, kasnije nije uspeo ostvariti glumačku karijeru pa je nakon odrastanja radio kao učitelj. Samo je snimanje bilo obeleženo stalnim smenama reditelja, ali je, i pored svega, film dobio pohvale zbog scene u pećini. Selcnik je iskustva stečena prilikom snimanja primenio na svoj mnogo poznatiji i uspešniji film Prohujalo sa vihorom. Avanture jednog vragolana 1850. godine u Misuriju, na obali reke Misisipi i sve nevolje u koje upada tokom odrastanja. Roman Marka Tvena "Doživljaji Toma Sojera", pored toga što ga je lansirao u sam vrh svetske književnosti je svojevrsna piščeva autobiografija. Posebno je zanimljivo mesto radnje, gradić u blizini reke Misisipi, gde je i sam pisac odrastao. Što se tiče likova i oni su, u većoj ili manjoj meri, poistovećeni sa likovima iz piščevog života. Tako je, recimo lik njegove majke pretočen u lik tetke Pole (M. Robson). I Mark Tven je imao mlađeg brata, a u njegovom dečačkom okruženju je bilo dečaka poput Haklberi Fina (J. Moran), ali i onih poput Indijanca Džoa (V. Jory). Posebno je zanimljivo što čak i strašna pećina, koju pisac opisuje zaista postoji u stvarnosti. A u čitavom delu provejava želja dečaka da ne odraste i ne postaje jedan od mnogih. Zato on stalno teži da doživi nešto novo, pa se često upušta u različite pustolovine. Tom Sojer, dečak koji je ostao bez roditelja, pa je rastao uz svoju tetku, po imenu Pola. Tom je vrlo simpatičan dečak, kovrdžave, smeđe kose i plavih očiju, koji je, naravno bio vrlo nestašan. Nije voleo da ide u školu, pa je tetka Pola najčešće morala da ga tera. A on nije bio lenj, naprotiv: nije voleo da ide u školu, jer je morao da ustaje rano, da se lepo obuče i da bude poslušan. A Tom nije voleo ništa od toga: najčešće je išao raščupan i "neadekvatno" odeven, voleo je da spava i nikako nije voleo da sluša druge i radi ono što oni smatraju da je ispravno. Izuzetno je pametan, snalažljiv i uvek brani one koji su ugroženi ili slabiji od njega. Svi koji su živeli duž obale Misisipija su znali za nestašluke Toma Sojera. Ovaj dečak nije imao puno prijatelja. Zapravo, imao je samo jednog pravog, po imenu Haklberi Fin. A on je bio uvek obučen u dronjke, u odeću koju su ljudi uglavnom odbacivali, kretao se kuda je hteo, spavao je gde je hteo. Tu je i velika ljubav glavnog junaka, Marka Tvena. Reč je o Beki, odnosno Rebeki Tačer (A. Gillis), lepoj devojčici plave kose u koju se Tom zaljubio čim je ugledao. Rođaka Toma Sojera, Meri Sojer (M.M. Jones), koja uglavnom razume dečakove nestašluke, nekadašnja devojka Toma Sojera, Emi Lorens (C.S. Collins). Tomova tetka Pola, koja brine o njemu je prostodušna žena, vrlo jednostavna. Ona se trudi da ljubavlju pridobije dečaka, kako bi se što bolje ponašao i postao cenjen u društvu. Nažalost, njeni pokušaji su uglavnom bez uspeha, jer Tomova divlja, nesputana priroda ne dozvoljava da je bilo ko ukroti. Sid Sojer (D. Holt) je Tomov mlađi polubrat, koji je vrlo površan, hladan i prilično podao dečak. On je u romanu sinonim dobrog ponašanja i potpuno je suprotan od Toma. Tu su i učitelj, gospodin Dobins (O. Howland), koji veoma strogo kažnjava učenike, zatim Indijanac Džo, nasilnik i lopov, koji na kraju postaje čak i ubica, gospođa Daglas (S. Byington), pobožna udovica, koja je vrlo prijateljski nastrojena prema deci, Muf Poter (W. Brennan), naivni pijanac koji je smatrao da mu je Indijanac Džo prijatelj...






KAUBOJ I DAMA
Cowboy and the Lady, The (1938)

[Gary Cooper ... Stretch Willoughby, Merle Oberon ... Mary Smith, Patsy Kelly ... Katie Callahan, Walter Brennan ... Sugar, Fuzzy Knight ... Buzz, Mabel Todd ... Elly, Henry Kolker ... Horace Smith, Harry Davenport ... Uncle Hannibal Smith, Emma Dunn ... Ma Hawkins, Walter Walker ... Ames, Berton Churchill ... Henderson, Charles Richman ... Dillon, Frederick Vogeding ... Captain]
- A lonely socialite masquerades as a maid and meets an unpretentious, plain-spoken cowboy who is unaware of her true identity. Poor Mary Smith can't go night-clubbing or have any other fun because any hint of scandal could damage her father's political career. She decides to rebel and convinces her two maids to let her go along with them on a blind date with some rodeo performers. She tells her date, Stretch, that she's a parlor maid and that she left home because her father beat her. The two fall in love and elope. Now Mary has a double dilemma: continuing her charade with Stretch and keeping her marriage a secret from her father. [Directors: H.C. Potter, Stuart Heisler (uncredited), William Wyler (uncredited)] [91 min, Black and White, 1.37 : 1, Comedy | Drama | Romance | Western, USA]

• Jadna Meri Smit (M. Oberon) ne može da ode bilo gde da se može zabaviti, jer bilo koji nagoveštaj skandala može naškoditi očevoj (H. Kolker) političkoj karijeri. Odlučuje da to promeni i uz sažaljenje i pomoć strica Hanibala (H. Davenport) odlazi i završava u klubu gde je izvršena racija i napravljen popis posetilaca koji završi u novinama. Sudija, njen otac, stari gospodin, ne želi njene slike u javnosti. Odlučuje da je pošalje u Floridu i da se opravda da to nije njegova ćerka jer je ona na putu. Na odmoru upozna rodeo jahača Streča (G. Cooper) kome kaže da je sobarica i da je otišla od kuće jer ju je otac tukao. Njih dvoje se zaljube i pobegnu. Sada Meri ima dvostruku dilemu: da nastavlja svoju šaradu sa Strečom i sačuva brak ili da nastavi kao tajna svog oca.
















 DŽEZEBEL  
Jezebel (1938)
[Bette Davis ... Julie Marsden, Henry Fonda ... Preston "Pres" Dillard, George Brent ... Buck Cantrell, Margaret Lindsay ... Amy Bradford Dillard, Donald Crisp ... Dr. Livingstone, Fay Bainter ... Aunt Belle Massey, Richard Cromwell ... Ted Dillard, Henry O'Neill ... General Theopholus Bogardus, Spring Byington ... Mrs. Kendrick, John Litel ... Jean La Cour, Gordon Oliver ... Dick Allen, Janet Shaw ... Molly Allen, Theresa Harris ... Zette, Margaret Early ... Stephanie Kendrick, Irving Pichel ... Huger, Eddie Anderson ... Gros Bat]
- A haughty headstrong Southern Belle in Antebellum Louisiana loses her fiance due to her stubborn vanity and pride and vows to get him back. Set in antebellum New Orleans during the early 1850's, this film follows Julie Marsden through her quest for social redemption on her own terms. Julie is a beautiful and free spirited, rapacious Southern belle who is sure of herself and controlling of her fiancé Preston Dillard, a successful young banker. Julie's sensitive but domineering personality--she does not want so much to hurt as to assert her independence--forces a wedge between Preston and herself. To win him back, she plays North against South amid a deadly epidemic of yellow fever which claims a surprising victim. [Director: William Wyler] [104 min, Black and White, 1.37 : 1, Drama l Romance, USA]

• Film se odigrava u 19. veku, u Nju Orleansu. Džuli Marsden (B. Davis) je odlučna i tvrdoglava devojka, verena za bankara Prestona Presa Dilara (H. Fonda). Pošto zbog nekih obaveza Preston ne može da je vodi u kupovinu za najvažniji bal u godini, Džuli traži da joj kupe crvenu haljinu, iako su u to vreme neudate devojke mogle nositi isključivo belu boju. Kada se u takvom izdanju pojavi na balu, Preston i svi ostali su zgroženi i iznenađeni, a ona shvata kakve će posledice imati njena mala šala. Preston raskida veridbu i odlazi na sever, a Džuli pada u depresiju i odbija posetioce. Posle godinu dana Pres se vraća u grad i Džuli žuri da ga moli za oproštaj, govoreći mu da ga još uvek voli. Nakon što je rekla sve što je imala, on joj predstavlja svoju suprugu Ejmi (M. Lindsay). Džuli nagovara lakomislenog Baka Kantrela (G. Brent), koji joj se udvara, da izazove Prestona na dvoboj jer je kompromitovao, što ovaj i čini. Na dvoboj izlazi Prestonov brat (R. Cromwell), koji ubija Baka. Uskoro se u gradu pojavljuje epidemija, i Pres je zaražen pa kao i svi ostali mora na ostrvo, u karantin. Ejmi želi da se stara o njemu pa se sprema da pođe na ostrvo, ali je Džuli sprečava govoreći joj da ona nije navikla na takve uslove i da će se umesto nje ona starati o Presu. Ejmi se plaši da je on možda još uvek zaljubljen u svoju bivšu verenicu, ali je ova razuverava govoreći joj da u njegovom srcu ima mesta samo za njegovu suprugu. Dejvisova je ovu ulogu dobila kao utehu što nije izabrana za Skarlet O'Haru u filmu Prohujalo sa vihorom.



































 STRAH I TREPET MALOG GRADA
Terror of Tiny Town, The (1938) 
[Billy Curtis ... The Hero (Buck Lawson), Yvonne Moray ... The Girl (Nancy Preston), 'Little Billy' Rhodes ... The Villain (Bat Haines) (as Little Billy), Billy Platt ... The Rich Uncle (Jim 'Tex' Preston) (as Bill Platt), John T. Bambury ... The Ranch Owner (Pop Lawson) (as John Bambury), Joseph Herbst ... The Sheriff, Charles Becker ... The Cook (Otto), Nita Krebs ... The Vampire (Nita, the dance hall girl), George Ministeri ... The Blacksmith (Armstrong), Karl 'Karchy' Kosiczky ... The Barber (Sammy) (as Karl Casitzky), Fern Formica ... Diamond Dolly (as Johnnie Fern), William H. O'Docharty ... The Old Soak (as W.H. O'Docharty), Jed Buell's Midgets]
- An evil gunslinging midget comes to terrorize the good little people of Tiny Town. The townspeople organize to defeat him, and zany antics ensue. [Director: Sam Newfield] [62 min, Black and White, 1.37 : 1, USA]

• Zli revolveraš patuljak teroriše dobre male ljude u malom gradiću. Građani će pokušati da se organizuju...









 TEKSAŠANI
Texans, The (1938) 
[Randolph Scott ... Kirk Jordan, Joan Bennett ... Ivy Preston, May Robson ... Granna, Walter Brennan ... Chuckawalla, Robert Cummings ... Alan Sanford, Raymond Hatton ... Cal Tuttle, Robert Barrat ... Isaiah Middlebrack, Harvey Stephens ... Lt. David Nichols, Francis Ford ... Uncle Dud, Bill Roberts ... Singin' Cy]
- After the Civil War, an ex-Confederate soldier faces new battles, including the elements and a carpetbagger intent on destroying him. [Director: James P. Hogan (as James Hogan)] [92 min,  Black and White, 1.37 : 1, USA]

• Za narod, nema razdoblja u istoriji goreg nego nakon rata. Istorija tog razdoblja je poznata kao "period obnove". Ali to je doba anarhije, besa i ugnjetavanja. Građanski rat se dogodio u odbrani velikih ideala. Ali, dim bitke jedva da se raspršio iznad bojnog polja, a ovaj ideal je već bio zaboravljen. Jug je bio tretiran kao pokoreni neprijatelj. Severni političari su se radovali u orgijama snage, pljačke, oporezivanju, tiraniji i smrti.























 

 

Нема коментара:

Постави коментар