петак, 13. септембар 2013.

WESTERN MOVIES [PREVEDENI] - 1991

[•] Black Robe (1991) CRNA ODORA 
[•] Cabeza de Vaca (1991) KABEZA DE VAKA
[•] City Slickers (1991) GRADSKI KAUBOJI
[•] Conagher (1991) KONAGER 
[•] Lucky Luke (1991) TALIČNI TOM 
[•] Son of the Morning Star (1991) SIN JUTARNJE ZVEZDE 
[•] White Fang (1991) BELI OČNJAK

CRNA ODORA
Black Robe (1991)

[Lothaire Bluteau ... Laforgue, Aden Young ... Daniel, Sandrine Holt ... Annuka, August Schellenberg ... Chomina, Tantoo Cardinal ... Chomina's Wife, Billy Two Rivers ... Ougebmat, Lawrence Bayne ... Neehatin, Harrison Liu ... Awondoie, Wesley Côté ... Oujita, Frank Wilson ... Father Jerome, François Tassé ... Father Bourque, Jean Brousseau ... Champlain, Yvan Labelle ... Mestigoit, Raoul Trujillo ... Kiotseaton, James Bobbish ... Ondesson]
- A young Jesuit priest seeks to convert the Indian tribes in Canada while also trying to survive the harsh winter. In the 17th century a Jesuit priest and a young companion are escorted through the wilderness of Quebec by Algonquin Indians to find a distant mission in the dead of winter. The Jesuit experiences a spiritual journey while his young companion falls in love with the Algonquin chief's beautiful daughter underneath the imposing and magnificent mountains. Dread and death follows them upriver. [Director: Bruce Beresford] [Brian Moore (novel)] [101 min, 1.85 : 1, Adventure l Drama l History, CAN-AUS-USA]
- Mladi jezuitski sveštenik (L. Bluteau) i njegova pratnja, u 17. veku, pokušavaju da pokrste indijansko pleme Algonkin u Kanadi. Pored tog zadatka moraju pokušati da prežive i oštru zimu u divljinama Kvebeka.  























KABEZA DE VAKA
Cabeza de Vaca (1991)

[Juan Diego ... Alvar Núnez Cabeza de Vaca, Daniel Giménez Cacho ... Dorantes, Roberto Sosa ... Cascabel / Araino, Carlos Castanón ... Castillo, Gerardo Villarreal ... Estebanico, Roberto Cobo ... Lozoya (as Roberto 'Calambres' Cobo), José Flores ... Malacosa, Eli 'Chupadera' Machuca ... Sorcerer, Farnesio de Bernal ... Fray Suárez, Josefina Echánove ... Anciana Avavar, Max Kerlow ... Man in Armor, Óscar Yoldi ... Esquivel, Ramón Barragán ... Pánfilo de Narváez, Julio Solórzano Foppa ... Alcaraz, Javier Escobar Villarreal ... Young Iguase Indian]
A handful of survivors from a disastrous 1528 Spanish expedition to Florida journey across the coast until they reach Mexico. An international award winning saga of old Mexico. In 1528, a Spanish expedition founders off the coast of Florida with 600 lives lost. One survivor, Alvar Nunez Cabeza de Vaca, roams across the American continent searching for his Spanish comrades. Instead, he discovers the Iguase, an ancient Indian tribe. Over the next eight years, Cabeza de Vaca learns their mystical and mysterious culture, becoming a healer and a leader. But soon this New World collides with the Old World as Spanish conquistadors seek to enslave the Indians, and Cabeza de Vaca must confront his own people and his past. [Director: Nicolás Echevarría] [Alvar Nunez Cabeza de Vaca (novel)] [111 min, Adventure l Drama l History, MEX-SPA-USA-UK]
- Meksički film o avanturama Alvara Nunjeza (1490-1557), španskog istraživača, dok je prelazio ono što je kasnije nazvano Američki jugoistok. On je bio jedan od četiri preživela člana Narvaez ekspedicije i brodoloma i postao je poznat kao šaman među plemenima američkih indijanaca koje je sretao i koji su im pomagali da prežive. Njegovo višegodišnje putovanje je počelo 1532. godine, a po povratku u Španiju, objavio je svoj dnevnik po kojem je Nikolas Ečevaria snimio ovaj film... 















GRADSKI KAUBOJI
City Slickers (1991)

[Billy Crystal ... Mitch Robbins, Daniel Stern ... Phil Berquist, Bruno Kirby ... Ed Furillo, Patricia Wettig ... Barbara Robbins, Helen Slater ... Bonnie Rayburn, Jack Palance ... Curly, Noble Willingham ... Clay Stone, Tracey Walter ... Cookie, Josh Mostel ... Barry Shalowitz, David Paymer ... Ira Shalowitz, Bill Henderson ... Ben Jessup, Jeffrey Tambor ... Lou, Phill Lewis ... Steve Jessup, Kyle Secor ... Jeff, Dean Hallo ... T.R.]
- On the verge of turning 40, an unhappy Manhattan yuppie is roped into joining his two friends on a cattle drive in the southwest. Mitch is a middle aged big-city radio ads salesman. He and his friends Ed and Phil are having mid-life crisis. They decide the best birthday gift is to go on a two week holiday in the wild west driving cattle from New Mexico to Colorado. There they meet cowboy Curly who not only teaches them how to become real cowboys, but also one or two other things about life in the open air of the west. [Director: Ron Underwood] [113 min, 1.85 : 1, Comedy, USA]
- Još juče su bili uspešni biznismeni kojima je život postao dosadan, a danas su kauboji koji gone stoku jugozapadom SAD-a. Sutra će smešno hodati, ali će promeniti svoje poglede na život. Mič (B. Crystal) radi u reklamnom odseku jedne radio stanice u velikom gradu. Na svoj trideset deveti rođendan primeti prve znakove krize srednjih godina. Supruzi Barbari (P. Wettig), sa kojom živi u srećnom braku, požali se da mu se čini kako se u njegovom životu više ništa važno neće dogoditi, kako je počeo da gubi kosu i kako ga muče razni strahovi. Na proslavi rođendana prijatelj Ed (B. Kirby) mu predloži da, zajedno sa trećim nerazdvojnim prijateljem Filom (D. Stern), odu na dve nedelje radnog odmora. Dve nedelje živeće kao pravi kauboji i pratiti stoku sa ranča u Nju Meksiku do ranča u Koloradu. Rečeno - učinjeno. Premda se radi o zabavi za turiste, prijatelji odmah shvate da će te dve nedelje pošteno odraditi. Uz njih, tu su otac i sin, obojica zubari, dvojica braće koja proizvode sladoled i lepa Boni (H. Slater), čija je prijateljica odustala od takve vrste odmora. Vodiće ih pravi kauboj, Kerli (J. Palance), koji ne samo da će od njih načiniti prave kauboje, nego će ih naučiti i nekoliko važnih stvari o životu uopšte.









































KONAGER
Conagher (1991)

[Sam Elliott ... Conn Conagher, Katharine Ross ... Evie Teale, Barry Corbin ... Charlie McCloud, Stage Driver, Billy Green Bush ... Jacob Teale, Ken Curtis ... Seaborn Tay, Cattle Rancher, Paul Koslo ... Kiowa Staples, Gavan O'Herlihy ... Chris Mahler, Cowboy, James Parks ... Curly, Daniel Quinn ... Johnny McGivern, Pepe Serna ... Casuse, Ladder Five Rider, Buck Taylor ... Tile Coker, Ladder Five Rider, Dub Taylor ... Station Agent, Cody Braun ... Laban Teale, Anndi McAfee ... Ruthie Teale, James Gammon ... Smoke Parnell, Ladder Five Owner]
- Mrs. Evie Teale is struggling to stay alive while raising her two children alone on a remote homestead. Conn Conagher is a honest, hardworking cowboy. Their lives are intertwined as they fight the elements, indians, outlaws, and loneliness. [Director: Reynaldo Villalobos] [Louis L'Amour (novel)] [94 min, 1.33 : 1, Western, USA]
- Reditelj Vilalobos iskusni je direktor fotografije i njegov osećaj za vizuelno jasan je u rediteljskoj koncepciji koju odlikuju brižno komponovani kadrovi. Film je inače adaptacija romana vestern klasika Luja Lamura, čijoj je uspomeni i posvećen, a zanimljivo je da su roman adaptirali supružnici Sem Eliot i Ketrin Ros, koji i igraju glavne uloge. Džejkob Til (B. Green Bush) dovodi suprugu Evi (K. Ross) i decu Labana (C. Braun) i Ruti (A. McAfee) na imanje u divljini na kom je sagradio skromnu kuću. Koji dan kasnije odlazi da kupi stoku, međutim nikad se ne vrati jer je smrtno stradao. Evi i deca ostaju sami, a jedino povremeno društvo su im vozač poštansko-putničke kočije Čarli Mek Klaud (B. Corbin), koji kuću Tilovih koristi kao stanicu za odmor i okrepu, i usamljeni kauboj Kon Konager (S. Elliott) koji u širem radijusu obavlja poslove za privremene poslodavce.

























TALIČNI TOM
Lucky Luke (1991)  
                                                            
[Terence Hill ... Lucky Luke, Nancy Morgan ... Lotta Legs, Roger Miller ... Jolly Jumper (voice), Ron Carey ... Joe Dalton, Dominic Barto ... William Dalton, Bo Greigh ... Jack Dalton (as Bo Gray), Fritz Sperberg ... Averell Dalton, Arsenio 'Sonny' Trinidad ... Ming Li Fu, Neil Summers ... Deputy Virgil, Mark Hardwick ... Hank, the Bartender, Buff Douthitt ... The Mayor, Sky Fabin ... Digger Graves, Marc Mouchet ... Seth Schultz, Radha Delamarter ... Martha Schultz, Robin Westphal ... Corinne]
- Lucky Luke becomes the Sheriff of Daisy Town and runs out all the criminals. Then the Dalton brothers arrive and try to get the Indians to break the peace treaty and attack the town.
[Director: Terence Hill] [Morris (comic "Daisy Town"), René Goscinny (comic "Daisy Town") (as Goscinny)] [92 min, Comedy l Western, ITA-USA]
- Talični Tom (T. Hill) postaje šerif Dejzi Tauna i rastera sve kriminalce. Braća Dalton, Džo (R. Carey), Vilijem (D. Barto), Džek (B. Greigh) i Averil (F. Sperberg), pokušaće da pridobiju Indijance da raskinu mirovni ugovor i pripreme napad na grad.



































SIN JUTARNJE ZVEZDE
Son of the Morning Star (1991)

[Gary Cole ... George Armstrong Custer, Rosanna Arquette ... Libby Custer, Stanley Anderson ... Ulysses S. Grant, Edward Blatchford ... Lt. Cooke (as Ed Blatchford), George Dickerson ... Gen. Sherman, Rodney A. Grant ... Crazy Horse, Tom O'Brien ... Charlie Reynolds, Terry O'Quinn ... Gen. Alfred Terry, Nick Ramus ... Red Cloud, Tim Ransom ... Tom Custer, Robert Schenkkan ... Capt. Weir, David Strathairn ... Capt. William F. Benteen, Buffy Sainte-Marie ... Kate Bighead (voice), Dean Stockwell ... Gen. Philip Sheridan, Bryce Chamberlain ... Parsons]
- The story of George Custer, Crazy Horse and the events prior to the battle of the Little Bighorn, told from the different perspectives of two women. The life of George Armstrong Custer comes alive in this made for television movie. The film, in two parts, begins in 1876 when the Terry-Gibbon column relieves the remnants of the 7th Cavalry that had survived the Battle of the Little Bighorn. They discover Custer's battalion has been annihilated, and the film 'flashes back' and tells Custer's story from the point of view/narrative of his wife, Elizabeth, beginning with the Kansas campaign of the mid-1860s. Concurrently, the Indian perspective is told through the narrative of Kate Bighead, a young Cheyenne woman, who encountered Custer on several occasions. Kate Bighead's narrative is also used to describe events like the Fetterman Massacre and the Battle of Washita River, as is Elizabeth Custer's, to provide a balanced point of view.
[Director: Mike Robe] [Evan S. Connell (book)] [187 min, 1.33 : 1, Biography l History l Western, USA]
- Život Džordža Armstronga Kastera (G. Cole), priča o Ludom Konju (R.A. Grant) i događajima pre i do odlučujuće bitke na Litl Big Hornu.

















BELI OČNJAK
White Fang (1991)

[Klaus Maria Brandauer ... Alex, Ethan Hawke ... Jack, Seymour Cassel ... Skunker, Susan Hogan ... Belinda, James Remar ... Beauty, Bill Moseley ... Luke, Clint Youngreen ... Tinker (as Clint B. Youngreen), Pius Savage ... Grey Beaver, Aaron Hotch ... Little Beaver, Charles Jimmie Sr. ... Older Indian, Clifford Fossman ... Old Timer #1, Irvin Sogge ... Old Timer #2, Tom Fallon ... Prospector, Dick Mackey ... Sled Dog Prospector, Suzanne Kent ... Heather]
- Jack London's classic adventure story about the friendship developed between a Yukon gold hunter and the mixed dog-wolf he rescues from the hands of a man who mistreats him. Jack Conroy is a young gold hunter, who seeks for gold in the enormous and the snowy deserts of Alaska. He save one day, a mixed dogwolf from the hands of a cruel man, and a brave friendship develops between the two. The dogwolf, who named "the white fang" for it's sharp and white tooth, was left alone after his mother was killed by a hunter. After a while, the white fang was taken from jack, by a man who putted him in an illegal dog fighting pen, to fight other dogs. White Fang becomes a professional, experienced and a cruel killer. But unexpectedly, jack meets him again after a long term, and they return to be friends. When a group of criminals wants to steal Jack's gold, White Fang is the only one who can help him to fight them off.
[Director: Randal Kleiser] [Jack London (novel)] [107 min, 1.85 : 1, Adventure l Drama, USA]
- Njihovo prijateljstvo je neraskidivo. Zlatna groznica krajem 19. veka zahvatila je Aljasku. I mladog Džeka Konroja (E. Hawke) potraga vodi na Aljasku, u Klondajk, da bi našao izgubljeni rudnik zlata koji pripada njegovom ocu. Tamo susreće Belog Očnjaka, mešanca vuka i psa kojeg vlasnik Bjuti Smit (J. Remar) zlostavlja. Džek spasava Očnjaka iz ruku surovog Smita, odnosno izvlači iz borbe na život i smrt sa besnim buldogom. Uz pomoć svog prijatelja Aleksa Larsona (K.M. Brandauer), Džek leči Očnjaka, koji postaje neizostavan deo njegove družine. Džek i vuk, koga je nazvao Beli Očnjak, proći će kroz mnogobrojne avanture i steći nekoliko neprijatelja na dugom i mukotrpnom putu do rudnika.

























Нема коментара:

Постави коментар