TRAILER

Loading...

недеља, 08. септембар 2013.

WESTERN MOVIES [PREVEDENI] - 1981

• Cattle Annie and Little Britches (1981) BEG NA DIVLJI ZAPAD
• Death Hunt (1981) SMRTONOSNI LOV [aka LOV DO SMRTI]  
• Legend of the Lone Ranger, The (1981) LEGENDA O USAMLJENOM RENDŽERU [aka JAHAČ SA CRNIM POVEZOM
• Occhio alla penna [aka Buddy Goes West] (1981) BAD JAŠE NA ZAPAD 
• Priklyucheniya Toma Soyera i Geklberri Finna [aka Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn, The] (1981) AVANTURE TOMA SOJERA I HAKLBERI FINA
• Windwalker (1981) HODAČ NA VETRU [aka ČEJENI U BORBI ZA ŽIVOT] 
• Zorro: The Gay Blade (1981) ZORO – MASKIRANI OSVETNIK

BEG NA DIVLJI ZAPAD
Cattle Annie and Little Britches (1981)
[Scott Glenn ... Bill Dalton, Diane Lane ... Jenny (Little Britches), Burt Lancaster ... Bill Doolin, Amanda Plummer ... Annie, Rod Steiger ... Tilghman, John Savage ... Bittercreek Newcomb, William Russ ... Little Dick Raidler, Buck Taylor ... Dynamite Dick, Roger Cudney ... Capps (as Roger Cudney Jr.), Redmond Gleeson ... Red Buck, Chad Hastings ... Conductor, John Quade ... Morgan, Yvette Sweetman ... Mrs. Sweetman, Perry Lang ... Elrod, Tom Delaney ... Ned's Father]
- In 19th century Oklahoma two teen girls, fans of stories about outlaws, are on a quest to meat and join up with them. They find a shadow of a former gang and although disappointed still try to help them escape from a vigorous marshal. [Director: Lamont Johnson][Robert Ward (novel)] [97 min, Drama l Western, USA]
- "Beg na Divlji zapad" je zabavan vestern o dve devojke koje su se pridružile bandi okorelih odmetnika. Eni (A. Plummer) i Dženi (D. Lane) su devojke koje pod uticajem vestern romana, krajem 19. veka, odlaze na Divlji zapad u potrazi za pustolovinama. Voze se kao slepi putnici u vozu i dožive pljačkaški napad, što oduševi Eni. Nakon nedelje pranja posuđa u restoranu, daju otkaz i nastavljaju svoj put na Zapad. Upravo tada u grad dolaze odmetnici, a njih dve se upoznaju sa bandom koja je napala voz, a predvode je Bil Dulin (B. Lancaster) i Bil Dalton (S. Glenn), ali Eni se posebno svidi Biterkrik Njukomb (J. Savage). Međutim, njima je za petama potera koju predvodi šerif Bil Tilgman (R. Steiger) pa moraju napustiti grad. Eni i Dženi odluče da krenu za njima...























SMRTONOSNI LOV [aka LOV DO SMRTI]
Death Hunt (1981)
[Charles Bronson ... Albert Johnson, Lee Marvin ... Millen, Andrew Stevens ... Alvin, Carl Weathers ... Sundog, Ed Lauter ... Hazel, Scott Hylands ... The Pilot, Angie Dickinson ... Vanessa McBride, Henry Beckman ... Bill Luce, William Sanderson ... Ned Warren, Jon Cedar ... Hawkins, James O'Connell ... Hurley, Len Lesser ... Lewis, Richard Davalos ... Beeler (as Dick Davalos), Maury Chaykin ... Clarence, August Schellenberg ... Deak De Bleargue]
- Canada 1931: The unsociable trapper Johnson lives for himself in the ice-cold mountains near the Yukon river. During a visit in the town he witnesses a dog-fight. He interrupts the game and buys one of the dogs - almost dead already - for $200 against the owner's will. When the owner Hasel complains to Mountie Sergeant Millen, he refuses to take action. But then the loathing breeder and his friends accuse Johnson of murder. So Millen, although sympathetic, has to try to take him under arrest - but Johnson defends his freedom in every way possible. [Director: Peter R. Hunt (as Peter Hunt)] [97 min, 1.85 : 1, Action l Adventure l Crime, USA-HK]
- Priča o lovu kanadske policije na usamljenog trapera optuženog za nenamerno ubistvo. Kanada, tridesete godine 20. veka. Usamljeni traper Džonson (C. Bronson) samotno živi u hladnim planinama pored reke Jukon. Tokom posete gradu vidi borbe pasa, brutalnu zabavu tamošnjih ljudi. On prekida igru i kupuje jednog od gotovo iznemoglih nemačkih ovčara, i pored protivljenja njegovog vlasnika Hejzela (E. Lauter). Kada se Hejzel potuži naredniku Milenu (L. Marvin), on odbije da reaguje, svestan Džosonove plemenitosti. Vrlo ogorčeni Hejzel i njegovi prijatelji najpre sami pokušaju napasti Džosona iz zasede, a zatim ga optuže za ubistvo. Sada je Milen, iako mu naklon, prisiljen da ga uhapsi. Ali Džonson će braniti svoju slobodu na svaki mogući način... "Lov do smrti" je snimljen po istinitom događaju, o lovu kanadske policije na Alberta Džonsona, koji je, spasavajući psa korišćenog za borbu, nenamerno skrivio smrt jednog čoveka. Sam Džonson, kao lik trapera-individualca, deluje kao kakav suvremeni Robinzon i kao takav utelovljuje ljubav prema prirodi i plemenitom odnosu prema životinjama. Film je režirao Piter Hant, proslavljeni montažer i reditelj, zaslužan za inovacijsku montažu nekih ranijih filmova o Džejmsu Bondu (a i sam je režirao U službi njenog veličanstva).

























LEGENDA O USAMLJENOM RENDŽERU [aka JAHAČ SA CRNIM POVEZOM]
Legend of the Lone Ranger, The (1981)

[Klinton Spilsbury ... The Lone Ranger / John Reid, Michael Horse ... Tonto, Christopher Lloyd ... Maj. Bartholomew 'Butch' Cavendish, Matt Clark ... Sheriff Wiatt, Juanin Clay ... Amy Striker, Jason Robards ... President Ulysses S. Grant, John Bennett Perry ... Ranger Captain Dan Reid, David Hayward ... Ranger Collins, John Hart ... Lucas Striker, Richard Farnsworth ... Wild Bill Hickok, Lincoln Tate ... Gen. George A. Custer, Ted Flicker ... Buffalo Bill Cody, Marc Gilpin ... Young John Reid, Patrick Montoya ... Young Tonto, David Bennett ... Gen. Aurelio Rodriguez]
- The sole surviving Texas Ranger of an ambush arranged by Butch Cavandish returns to fight back as a masked hero. When the young Texas Ranger, John Reid, is the sole survivor of an ambush arranged by the militaristic outlaw leader, Butch Cavendich, he is rescued by an old childhood Comanche friend, Tonto. When he recovers from his wounds, he dedicates his life to fighting the evil that Cavendich represents. To this end, John Reid becomes the great masked western hero, The Lone Ranger. With the help of Tonto, the pair go to rescue the President Grant when Cavendich takes him hostage. [Director: William A. Fraker] [98 min, 2.35 : 1, Action l Adventure l Western, USA-UK]
- Mladi teksaški rendžer Džon Rid (K. Spilsbury) jedini je preživeo zasedu militarističkog odmetnika majora Bartolomea 'Bača' Kevendiša (C. Lloyd), pomoću starog prijatelja iz detinjstva Komanča Tonta (M. Horse). Kada se oporavi od zadobijenih rana, svoj život posvećuje borbi protiv zla koje Kevendiš predstavlja i postane maskirani 'Usamljeni Rendžer'. Zajedno sa Tontom, kreće da spase predsednika Granta (J. Robards) kog je Kevendiš uzeo za taoca.

























BAD JAŠE NA ZAPAD
Occhio alla penna [aka Buddy Goes West] (1981) 

[Bud Spencer ... Buddy, Amidou ... Girolamo / Eagle Eye, Joe Bugner ... Sheriff Bronson, Piero Trombetta ... Popsy Logan, Carlo Reali ... Sarto, Sara Franchetti ... Widow Gordon, Renato Scarpa ... Logan, Riccardo Pizzuti ... Colorado Sim, Andrea Heuer ... Romy Gordon, Marilda Dona ... Mrs. Robinson, Pino Patti ... Mr. Robinson]
- Two outlaws: "The doctor" (Bud Spencer) and the Indian Girolamo (Amidou) are helping villagers to fight a gang and a corrupt sheriff who has discover gold under the village. [Director: Michele Lupo] [90 min, 2.35 : 1, Comedy l Western, ITA]

- Dva razbojnika: "Lekar" (B. Spencer) i Indijanac Orlovo Oko (Amidou) pomažu seljacima u borbi protiv bandi i korumpiranog šerifa koji je otkrio zlato ispod sela.
























AVANTURE TOMA SOJERA I HAKLBERI FINA
Priklyucheniya Toma Soyera i Geklberri Finna [aka Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn, The] (1981)

[Fyodor Stukov ... Tom Sawyer (as Fedya Stukov), Vladislav Galkin ... Huckleberry Finn (as Vladik Sukhachyov), Mariya Mironova ... Becky Thatcher (as Masha Mironova), Rolan Bykov ... Mef Potter, Yekaterina Vasilyeva ... Aunt Polly, Valentina Shendrikova, Viktor Pavlov ... Policeman, Talgat Nigmatulin ... Indian Joe, Behailu Mengesha ... Jim, Fyodor Odinokov, Vsevolod Abdulov ... Teacher, Lev Perfilov ... Priest, Valeri Rubinchik, Vladimir Konkin ... Doctor, Dmitriy Roshchin ... (as Dima Roshchin)]
- A faithful adaption of the Mark Twain classic made for television in the former Soviet Union. The original version was apparently 3 hours and 45 minutes long. A much shorter (2 hours 15 minutes), dubbed version has been released on DVD for the English speaking world by Tri Star International, retitled as 'Mark Twain's Tom Sawyer". [Director: Stanislav Govorukhin] [Mark Twain (novel)] [225 min, Adventure l Family, SU]

- Verna adaptacija Mark Tvenovog klasika rađena za televiziju u bivšem Sovjetskom Savezu. Pridružite se Tomu i Haku u potrazi za zakopanim blagom, noćnim posetama groblju i istraživanju mračnih, tajanstvenih pećina... Uz Toma se i najobičniji doživljaj pretvara u nezaboravnu avanturu...






















HODAČ PO VETRU [aka ČEJENI U BORBI ZA ŽIVOT]
Windwalker (1980)

[Trevor Howard ... Windwalker, Nick Ramus ... Smiling Wolf / Crow Brother / Narrator, James Remar ... Windwalker as a Young Man, Serene Hedin ... Tashina, Dusty McCrea ... Dancing Moon (as Dusty 'Iron Wing' McCrea), Silvana Gallardo ... Little Feather, Emerson John ... Spotted Deer, Jason Stevens ... Horse That Follows, Roberta Deherrera ... Happy Wind, Ivan Naranjo ... Crooked Leg, Chief Tug Smith ... Tashina's Father, Fredelia Smith ... Tashina's Mother, Wanni-Omni-Ska-Robideau ... Windwalker, Age 5, Dominque Gallegos ... Tashina, Age 5, Jason Tahbo ... Crow Brother, Age 5]
- An ancient Indian warrior who has reached the end of his life is brought back from his 'death' to save his family from a raiding party of enemy Indians in this unique story of 'Indians without a single cowboy'. [Director: Kieth Merrill] [108 min, Adventure l Drama l Western, USA]
- Drevni indijanski ratnik koji je došao do kraja života vratio se iz smrti da bi spasao svoju porodicu od pljačkaškog pohoda neprijateljskih Indijanaca. Ovo je jedinstvena priča "Indijanaca bez ijednog kauboja".
















ZORO – MASKIRANI OSVETNIK
Zorro: The Gay Blade (1981)

[George Hamilton ... Zorro the Gay Blade / Don Diego Vega / Bunny Wigglesworth, Lauren Hutton ... Charlotte Taylor Wilson, Brenda Vaccaro ... Florinda, Ron Leibman ... Esteban, Donovan Scott ... Paco, James Booth ... Velasquez, Helen Burns ... Consuelo, Clive Revill ... Garcia, Carolyn Seymour ... Dolores, Eduardo Noriega ... Don Francisco, Jorge Russek ... Don Fernando, Eduardo Alcaraz ... Don Jose, Carlos Bravo y Fernández ... Luis Obispo (as Carlos Bravo), Roberto Dumont ... Ferraro, Jorge Bolio ... Pablito]
- Mexico, 1840s. When the new Spanish Governor begins to grind the peasants under his heel, wealthy landowner Don Diego Vega follows in his late father's footsteps and becomes Zorro, the masked man in black with a sword who rights wrongs and becomes a folk hero to the people of Mexico. When Vega sprains his ankle and cannot figure out how to continue his campaign against the corrupt Captain Esteban, luck stays with Vega when his long-lost twin brother Ramon, who was sent off by their father to the British Royal Navy to make a "man" of him, whom is also flamboyantly gay, and now known as Lt. Bunny Wigglesworth, appears for a visit. 'Bunny' agrees to temporarily take his brother's place as Zorro, but wishes to make some changes. Bunny becomes 'the Gay Blade' in which his new suits are lemon, plum, and scarlet colored, and Bunny insists on using a whip. Bunny also becomes the liaison between Don Vega and the liberal American activist/feminist Charlotte a long-time critic of Captain... [Director: Peter Medak] [93 min, 1.85 : 1, Action l Adventure l Comedy, USA]

Posle povrede, maskiranog osvetnika Zoroa zameni njegov homoseksualni brat blizanac. Iako bi obožavaoci lika jednog od najpoznatijih maskiranih osvetnika svih vremena možda na ovaj film i mogli gledati sa negodovanjem, izvrsna kontroverzna komedija reditelja Pitera Medaka ne samo da baca novo svetlo na mit o Zorou, nego to čini zabavno i duhovito. "Zoro" je izgrađen od svih karakterističnih motiva, ali lik homoseksualnog brata blizanca celu priču odvodi na drugu stranu. U vreme kada novi španski guverner počne da tlači meksičke seljake, bogati zemljoposednik Don Dijego Vega (G. Hamilton) nasledi kostim svog oca i postaje osvetnik Zoro. Međutim, borbu protiv kapetana Estebana (R. Leibman) mora da prekine zbog ozbiljne povrede gležnja. I kad se čini da je Zoro otišao u istoriju, u posetu Dijegu dolazi njegov zaboravljeni brat blizanac Ramon (G. Hamilton). Mladog Ramona otac je davno poslao u mornaricu da bi od njega napravila čoveka i izbila mu iz glave homoseksualne sklonosti. Sada poznat kao poručnik Bani Viglsvort, Ramon preuzima identitet Zoroa pa u osvetnički izgled počne unositi promene - kostim je sada raznobojan, a glavno mu je oružje bič. Legendarni Džordž Hamilton apsolutno je briljantan u dvojakoj ulozi, kao pravi Zoro koji je primoran da gleda kako se njegova ostavština ruši pred njegovim očima, i kao Bani koji se svim tim uopšte ne zamara, pa želi samo da uživa. Lepa Lorin Haton igra američku aktivistkinju Šarlot Tejlor Vilson, razapetu između dvojice muškaraca, koji su zapravo jedan. Zvuči zbrkano, ali je urnebesno zabavno.




















Нема коментара:

Постави коментар