WESTERN MOVIES [PREVEDENI] - 1958 2. DEO

• Man of the West (1958) ČOVEK SA ZAPADA
• Missouri Traveler, The (1958) DUGO PUTOVANJE KROZ MISURI

• Proud Rebel, The (1958) PONOSNI BUNTOVNIK

• Ride a Crooked Trail (1958) JAHAČ NA STRANPUTICI [aka SLOMLJENA ZVEZDA]

• Saddle the Wind (1958) OSEDLAJ VETAR 

• Sheepman, The (1958) OVČAR

• Sheriff of Fractured Jaw, The (1958) ENGLEZ NA DIVLJEM ZAPADU

• Terror in a Texas Town (1958) TEROR U TEKSAŠKOM GRADU

• Tonka (1958) TONKA

• Wanted: Dead or Alive - Season 1 (1958) TRAŽI SE ŽIV ILI MRTAV - S01 [SERIJA, 4 EPIZODE]

• Wind Across the Everglades (1958) VETAR KROZ EVERGLEJDS [aka VETROVI MOČVARE EVERGLEJDS]
• Zorro - Season 2 (1958) ZORO - S02 [SERIJA, 1 EPIZODA]

 ČOVEK SA ZAPADA

Man of the West (1958) 

[Gary Cooper ... Link Jones, Julie London ... Billie Ellis, Lee J. Cobb ... Dock Tobin, Arthur O'Connell ... Sam Beasley, Jack Lord ... Coaley, John Dehner ... Claude, Royal Dano ... Trout, Robert J. Wilke ... Ponch (as Robert Wilke)]
- A reformed outlaw becomes stranded after an aborted train robbery with two other passengers and is forced to rejoin his old outlaw band. On his way to hire a schoolteacher, a homesteader is left a hundred miles from anywhere when the train he is on is robbed. With him are an attractive dancehall girl and an untrustworthy gambler and he decides to get shelter nearby from outlaw relatives he used to run with. They don't trust him and he loathes them but they decide he can help them with one last bank job. [Director: Anthony Mann] [Will C. Brown (novel)] [100 min, 2.35 : 1, Drama l Romance l Western, USA]
• Bivši revolveraš Link Džons (G. Cooper) okrenuo se poštenom životu i postao ugledni meštanin malog gradića, čiji ga stanovnici sada šalju u veći grad da pronađe učiteljicu za njihovu novu školu. Putujući vozom, Link upoznaje prevaranta Sema Bislija (A. Connell) i zgodnu pevačicu Bili Elis (J. London). Nakon što maskirani razbojnici opljačkaju voz, Link, Sem i Bili zateknu se sami usred pustoši, stotinama kilometara udaljeni od civilizacije. Link ih povede do skrivenog mesta gde se nekad skrivala njegova nekadašnja banda. Link otkrije da je banda još uvek tu i da su oni odgovorni za pljačku voza. Kriminalce predvodi zloglasni Dok Tobin (L. J. Cobb), koji mu je godinama bio poput oca...

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 DUGO PUTOVANJE KROZ MISURI

Missouri Traveler, The (1958)

[Brandon De Wilde ... Biarn Turner, Lee Marvin ... Tobias Brown, Gary Merrill ... Doyle Magee, Paul Ford ... Finas Daugherty, Mary Hosford ... Anne Love Price, Ken Curtis ... Fred Mueller, 
Cal Tinney ... Clyde Hamilton Baker, Frank Cady ... Willie Poole, Mary Field ... Nelda Hamilton, Kathleen Freeman ... Serena Poole, Will Wright ... Sheriff Peavy, Tom Tiner ... Rev. Thorndyke, William Bryant ... Henry Craig (as Bill Bryant), Barry Curtis ... Jimmy Price, Eddie Little Sky ... Red Poole]
- 15-year-old orphan Biarn Turner (B. De Wilde) struggles to survive in the rural South in the 1910's. He arrives in a small town where crusty small-town newspaper editor Doyle Magee (G. Merrill) decides to take the boy in and give him a chance at a regular life. Wealthy local farmer Tobias Brown (L. Marvin) also takes an interest in Biarn's future, but treats the young man cruelly, masking Tobias' real hidden feelings of affection and genuine concern. Biarn also proves his worth by training racehorses for the climactic annual horse race. [Director: Jerry Hopper] [John Burress (novel) (as John Burr)] [103 min, 1.37 : 1, Drama l Family l Western, USA]
• Bajron Tarner, petnaestogodišnje siroče, pokušava da preživi na američkom jugu u vreme pred početak Prvog svetskog rata. Izdavač lokalnih novina Dojl Mekgi, uzima dečaka pod svoje okrilje. Ali većinu stvari dečak uči od Tobajasa Brauna, grubog rančera koji mu pomaže da pronađe svoje korene i ostvari svoje snove da će jednog dana imati svoje imanje.

 PONOSNI BUNTOVNIK

Proud Rebel, The (1958) 

[Alan Ladd ... John Chandler, Olivia de Havilland ... Linnett Moore, Dean Jagger ... Harry Burleigh, David Ladd ... David Chandler, Cecil Kellaway ... Dr. Enos Davis (Quaker), Harry Dean Stanton ... Jeb Burleigh (as Dean Stanton), Tom Pittman ... Tom Burleigh (as Thomas Pittman), Henry Hull ... Judge Morley, Eli Mintz ... Mr. Gorman, John Carradine ... Traveling Salesman, James Westerfield ... Birm Bates, King ... Lance, David's Dog]
- A Confederate veteran living in the Yankee North struggles with his son's shock induced muteness and the hate of the Northerners. Searching for a doctor who can help him get his son to speak again the boy hadn't uttered a word since he saw his mother die in the fire that burned down the family home a Confederate veteran finds himself facing a 30-day jail sentence when he's unfairly accused of starting a brawl in a small town. A local woman pays his fine, providing that he works it off on her ranch. He soon finds himself involved in the woman's struggle to keep her ranch from a local landowner who wants it and whose sons were responsible for the man being framed for the fight. [Director: Michael Curtiz] [103 min, 1.85 : 1, Western, USA]
• Bivši vojnik Konfederacije, Džon Čendler došao je do grada Ilinoisa sa svojim desetogodišnjim sinom Dejvidom kod doktora Enosa Dejvisa. Dečak je zanemeo nakon što je bio svedok majčine smrti u požaru. Dejvis preporučuje lekara iz Minesote. U jednom incidentu na putovanju biva kažnjen sa 30 dolara ili 30 dana u zatvoru. Linet Mur, vlasnica malog ranča, interveniše i preporuči šerifu da Čendler može da odradi dug na njenom imanju. Tokom vremena, Čendler otkriva da se na Linet vrši pritisak od strane drskog Harija Barloa koji želi da mu ona proda svoju zemlju jer njemu blokira prolaz ovaca na ispašu i železnicu...

 
 

 JAHAČ NA STRANPUTICI [aka SLOMLJENA ZVEZDA]

Ride a Crooked Trail (1958)

[Audie Murphy ... Joe Maybe, Gia Scala ... Tessa Milotte, Walter Matthau ... Judge Kyle, Henry Silva ... Sam Teeler, Joanna Moore ... Little Brandy, Eddie Little ... Jimmy, Mary Field ... Mrs. Curtis, Leo Gordon ... Sam Mason, Mort Mills ... Pecos, Frank Chase ... Ben, Bill Walker ... Jackson, Ned Wever ... Attorney Clark, Richard H. Cutting ... Banker Curtis]
After robbing a bank Murphy assumes the identity of his pursuer, a famous US Marshal, when he stumbles into a town and is confronted by the local judge, Matthau. Murphy is forced to remain as the new Marshal; an old flame, Scala, nearly unmasks him by accident, only to be forced to assume the ruse of being Murphy's wife. The "couple" given a house and respectability, which neither has had before. They maintain the charade to avoid hurting a young orphan boy, Matthau's ward. Scala is torn by her loyalty to boyfriend planning to rob the bank and growing feelings for Murphy. [Director: Jesse Hibbs] [87 min, 2.35 : 1, Western, USA]
• Nakon što je opljačkao banku, mladi kauboj Džo Mejbi (A. Murphy) beži pred šerifom Džimom Nunanom koji goneći ga, padne sa stene i pogine. Stigavši u drugi grad, Džo izazove sumnju kod tamošnjeg sudije i šerifa Kajla (W. Matthau), ali nakon kratkog okršaja, Kajl pomisli da je mladić Nunan i ponudi mu mesto šerifa u gradu. Pljačkaš prihvata posao, krijući se iza novog identiteta. To mu polazi uspešno za rukom sve dok u grad ne stigne njegova stara ljubav Tesa Milot (G. Scala), a ubrzo za njom stižu i drugi banditi sa namerom da opljačkaju banku... Klasični vestern "Jahač na stranputici" oduševiće sve ljubitelje ovoga žanra napetom pričom, zanimljivim likovima i sjajnom scenografijom. Ipak, njegov su najveći adut dvojica izvrsnih glavnih glumaca: najodlikovaniji američki vojnik u 2. svetskom ratu Odi Marfi i buduća velika zvezda Volter Matau. Reditelj filma Džesi Hibs bio je specijalista za vesterne i često je sarađivao sa Marfijem (Dalje od Dijabla, Hodaj ponosnom zemljom), potpisavši i njegovu filmsku biografiju "Do pakla i nazad". 

 
 

 

 OSEDLAJ VETAR

Saddle the Wind (1958)

[Robert Taylor ... Steve Sinclair, Julie London ... Joan Blake, John Cassavetes ... Tony Sinclair, Donald Crisp ... Dennis Deneen, Charles McGraw ... Larry Venables, Royal Dano ... Clay Ellison, Richard Erdman ... Dallas Hanson, Douglas Spencer ... Hemp Scribner, Ray Teal ... Brick Larson]
- Steve Sinclair is a world a world-weary former gunslinger, now living as a peaceful farmer. Things go wrong when his wild younger brother Tony arrives on the scene with his new bride Joan Blake. [Directors: Robert Parrish and John Sturges (uncredited)] [84 min, 2.35 : 1, Western, USA]
• Stiv Sinkler (R. Taylor), bivši revolveraš i vojnik Konfederacije, sada živi kao miran farmer. Stvari krenu na loše kada njegov nestabilni mlađi brat Toni (J. Cassavetes) dolazi sa svojom novom nevestom Džoan Blejk (J. London), a sa njima i problemi...

 

 

 

 OVČAR

Sheepman, The (1958) 

[Glenn Ford ... Jason Sweet, Shirley MacLaine ... Dell Payton, Leslie Nielsen ... Col. Stephen Bedford, Mickey Shaughnessy ... Jumbo McCall, Edgar Buchanan ... Milt Masters, Willis Bouchey ... Frank Payton, Pernell Roberts ... Chocktaw Neal, Slim Pickens ... Marshal, Robert 'Buzz' Henry ... Red (as Buzz Henry), Pedro Gonzalez Gonzalez ... Angelo]
- A stranger in a Western cattle-town behaves with remarkable self-assurance, establishing himself as a man to be reckoned with. The reason appears with his stock: a herd of sheep, which he intends to graze on the range. The horrified inhabitants decide to run him out at all costs. [Director: George Marshall] [85 min, 2.35 : 1, Western, USA]
• Kockar i revolveraš, Džejson Svit (G. Ford), osvoji krdo ovaca u partiji pokera i odluči da ih odvede na ispašu u srce zemlje stočara. Ne prođe puno vremena i sukob sa užasnutim stočarima je na pomolu. Njegov najopasniji protivnik je Stiven Bedford (L. Nielsen), Džejsonov stari neprijatelj koji je odlučio da se smiri.

 

 

 

 ENGLEZ NA DIVLJEM ZAPADU

Sheriff of Fractured Jaw, The (1958) 

[Kenneth More ... Jonathan Tibbs, Jayne Mansfield ... Kate, Henry Hull ... Mayor Masters, Bruce Cabot ... Jack, Ronald Squire ... Toynbee - Uncle Lucius' Solicitor, William Campbell ... Keeno, Sidney James ... The Drunk, Reed De Rouen ... Clayborne, Charles Irwin ... Luke, Donald Stewart ... The Drummer, Clancy Cooper ... A Barber, Gordon Tanner ... Bud Wilkins, Robert Morley ... Uncle Lucius, David Horne ... James - Uncle Lucius' Butler, Eynon Evans ... Manager - Jonathan Tibbs & Co.]
- A proper English gentleman, traveling in the American West, inadvertently stops an Indian attack on the stagecoach in which he is a passenger. When the stage gets to the nearest town, the raucous Fractured Jaw which is being plagued by unruly cowbys, bandits and marauding Indians--the story spreads, and he is appointed sheriff. [Director: Raoul Walsh] [103 min, 2.35 : 1, Comedy l Romance l Western, UK-USA] 
• Džonatan Tibs (K. More), sin poznate londonske porodice kovača oružja, otputuje na američki zapad da prodaje oružje, uveren da je to izvrsna ideja. Tokom puta spreči napad Indijanaca na kočiju zahvaljujući engleskoj diplomatskoj veštini. Ubrzo se nađe u gradiću Slomljena vilica, u kojemu vlada potpuni nered zbog nemara vlasti. Zbog serije nesporazuma, građani steknu sasvim pogrešnu sliku o njemu - da je hladnokrvan i brz na okidaču, te on ubrzo postane šerif. On odluči da ostane i uzme pravdu u svoje ruke, podstaknut tamošnjom lepoticom (J. Mansfield) i nekoliko mogućih saveznika.

 

 

 TEROR U TEKSAŠKOM GRADU

Terror in a Texas Town (1958) 

[Sterling Hayden ... George Hansen, Sebastian Cabot ... Ed McNeil, Carol Kelly ... Molly, Eugene Mazzola ... Pepe Mirada (as Eugene Martin), Nedrick Young ... Johnny Crale (as Ned Young), Victor Millan ... Jose Mirada, Frank Ferguson ... Deacon Matt Holmes, Marilee Earle ... Mona Stacey]
- A Swedish whaler is out for revenge when he finds out that a greedy oil man murdered his father for their land. Sven Hanson is one of a number of farmers whom Ed McNeil wants to run off their land (because he knows there's oil on it). When Hanson is murdered by McNeil's gunman, Johnny Crale, Hanson's friend Pepe Mirada hides his knowledge of the murderer's identity in order to protect his family. When Hanson's son George arrives and takes up his father's cause, not only Mirada but also Johnny Crale begin to reevaluate their attitudes. 
[Director: Joseph H. Lewis] [80 min, Black and White, 1.85 : 1, Western, USA]
• Sven Henson je jedan od mnogih farmera od kojih Ed Meknil želi da preotme zemlju, jer zna da ispod ima mnogo nafte. Kada Hensona ubije Meknilov plaćeni ubica Džoni Krejl, Hensonov prijatelj, Pepe Mirada, sakriva ubicin identitet da bi zaštitio svoju porodicu. Kada stigne Hensonov sin Džordž i počne da se bavi očevim ubistvom, ne samo Mirada, već i Džoni Krejl počnu da osuđuju i preispituju sebe. 

 

 

 

 
 

 TONKA

Tonka (1958) 

[Sal Mineo ... White Bull, Philip Carey ... Capt. Miles Keogh, Jerome Courtland ... Lt. Henry Nowlan, H.M. Wynant ... Yellow Bull, Joy Page ... Prairie Flower, Britt Lomond ... Gen. George Armstrong Custer, Rafael Campos ... Strong Bear, Herbert Rudley ... Capt. Benteen, Sydney Smith ... Gen. Alfred Howe Terry, John War Eagle ... Chief Sitting Bull, Gregg Martell ... Cpl. Korn, Slim Pickens ... Ace, Robert 'Buzz' Henry ... Lt. Crittenden (as Robert Buzz Henry)]
- The remarkable and ironical story of a wild colt that changes owners around the time of the Great Sioux War of 1876. In Dakota territory in the 1870s, White Bull, a young Sioux, proves his manhood by catching and training a wild colt he names Tonka. When a cruel cousin claims the horse as the privilege of rank, White Bull lets Tonka go. The horse ends up in the hands of a captain in the US cavalry about the time that Sitting Bull gathers the tribes to confront the growing US presence, epitomized by the bigoted General Custer. All paths, including those of White Bull and Tonka, lead to the confluence of the Little and Big Horn rivers. [Director: Lewis R. Foster] [97 min, Adventure l Drama l Family, USA]
• U Dakoti 1870-ih, Beli Bik, mladić iz plemena Sijuksa želi da dokaže svoju muškost i hvata divljeg konja kome daje ime Tonka i koga želi da pripitomi. Kada njegov okrutni rođak poželi da prisvoji konja, Beli Bik ga pušta na slobodu. Tonka završava u rukama kapetana američke konjice i to baš u vreme kada Bik Koji Sedi okuplja plemena da bi se suprotstavili jačanju američkih uticaja, čije je oličenje netolerantni general Kaster. Svi putevi, i Tonku i Belog Bika, vode ka Litl Bighornu.

 

TRAŽI SE ŽIV ILI MRTAV - S01 [SERIJA, 4 EPIZODE]

Wanted: Dead or Alive - Season 1 (1958)

• "Traži se živ ili mrtav" je američka vestern TV-serija koja se originalno prikazivala na programu mreže CBS od 1958. do 1961. godine. Njen protagonista, koji se prvi put pojavio kao lik u epizodi TV-serije "Trackdown", bio je Džoš Rendal, južnjački veteran građanskog rata koji je na Divljem Zapadu zarađivao za život kao lovac na ucene. Rendal je prikazan kao lik meka srca, uvek spreman da svoju nagradu ustupi osobama u nevolji ili pruži priliku odmetnicima i zatvorenicima za koje misli da je zaslužuju. Serija je Stiva Mek Kvina učinila velikom zvezdom i značajno doprinela njegovoj karijeri.

TRAŽI SE ŽIV ILI MRTAV: E01 POTERNICA ZA BRAĆOM MARTIN

Wanted: Dead or Alive (1958) S01E01 The Martin Poster (1958)

[Steve McQueen ... Josh Randall, Michael Landon ... Carl Martin, Nick Adams ... Andy Martin, John Cliff ... Marshal Jeff Wilcox, Vaughn Taylor ... Dr. Glen Leach, Dabbs Greer ... Tom Wade, Jennifer Lea ... Louise Martin (as Jenifer Lea)]

- While pursuing Carl Martin, Josh stops at a marshal's office where Carl is being held. However, Josh interrupts a jail break involving Carl's brother Andy. Josh is falsely accused of aiding in the jailbreak and the marshal's murder. When the bounty hunter Josh Randall visits the marshal's office in La Tunas, he steps straight into a tense situation, where the robber Andy Martin is trying to uncage his brother Carl from jail. Josh intervenes, but is knocked down. Carl kills the marshal, and the two brothers escape through the back door. In fleeing Carl is shot in his shoulder by Josh. When the townspeople find Josh and the dead marshal, they accuse Josh for the murder, as they are convinced that it was he who was trying to uncage Carl Martin to be able to get the award for him. Josh pulls his gun and flees through the back door. It is his intention to capture the brothers - dead or alive - and bring them back to La Tunsa, to get the award for Andy Martin, but also to prove his own innocence. [Director: Thomas Carr] [25 min, Season 1 | Episode 1 of 94, Black and White, 1.33 : 1, Western, USA]

• Kada lovac na ucene Džoš Rendal (S. McQueen) dođe u posetu šerifu Džefu Vilkoksu u La Tunasu, zatekne napeto stanje, gde pljačkaš Endi Martin (N. Adams) pokušava oteti svog brata Karla (M. Landon) iz zatvora. Džoš interveniše, ali Karl ubija šerifa i dvojica braće beže na zadnja vrata. U begu je Karl pucao je u Džošovo rame. Kad meštani nađu Džoša i mrtvog šerifa, optužuju Džoša za ubistvo, jer su uvereni da je to onaj koji je pokušavao ubiti Karla Martina da bi mogao dobiti nagradu za njega. Džoš uzima pištolj i beži kroz zadnja vrata. Njegova namera je da uhvati braću - mrtvu ili živu - vrati ih u La Tunas i dokaže svoju nevinost.

TRAŽI SE ŽIV ILI MRTAV: E02 KOBNA SEĆANJA

Wanted: Dead or Alive (1958) S01E02 Fatal Memory (1958) 

[Steve McQueen ... Josh Randall, Gloria Talbott ... Jody Sykes (as Gloria Talbot), Ralph Moody ... Victor Flam, Vic Perrin ... Willie Jo Weems (as Victor Perrin), Russell Thorson ... Col. Sykes, Joan Banks ... Clara Hood]

- When phony wanted posters put a price on the head of a retired Confederate officer, Colonel Sykes' daughter summons Josh Randall to help keep the bounty hunters at bay while also uncovering the person behind the bogus posters. Josh Randall rides into Fort Considine, a deserted military camp. All soldiers left some years ago, except the retired Colonel Sykes and his daughter Jody. Sykes has sent a telegram to Josh, asking him for help. Someone has spread a poster announcing 1000 dollars in reward for Colonel Sykes, dead or alive, but the poster is a fake. The man who made the poster obviously wants some bounty hunter to kill Sykes, instead of doing it himself. After some investigation among printers in the area, Josh finds out who printed the poster. The printer says he was forced to do it by a man called Ben Hood. Josh had met Ben during the war. He deserted from the army to get married. In a trial he was sentenced to 20 years in prison for desertion, on a proposal by Colonel Sykes. But Josh finds out that Ben Hood died 10 months ago in jail, so he cannot be the one behind the poster. [Director: Thomas Carr] [25 min, Season 1 | Episode 2 of 94, Black and White, 1.33 : 1, Western, USA]

• Kad su lažne poternice stavile cenu na čelo penzionisanog oficira Konfederacije, ćerka pukovnika Sajksa poziva Džoša Rendala (S. McQueen) da pomogne u lovu lovaca na ucene, a istovremeno otkrije osobu koja stoji iza lažnih plakata: "Dođi u Fort Konsidajn, samo ti možeš da pomogneš. Hitno. Pukovnik Džon Dž. Sajks"). Džoš Rendal jaše u Fort Konsidajn, napušteni vojni logor. Svi vojnici napustili su Fort Konsidajn pre nekoliko godina, osim penzionisanog pukovnika Džona Sajksa (R. Thorson) i njegove ćerke Džodi (G. Talbott). Sajks je poslao telegram Džošu, tražeći od njega pomoć. Neko je objavio plakat koji je najavio 1.000 dolara nagrade za pukovnika Sajksa, mrtvog ili živog, ali plakat je lažan. Čovek koji je napravio plakat očito želi da neko od lovaca ubije Sajksa, umesto da to sam učini. Nakon nekog istraživanja među štamparima u tom području, Džoš otkriva ko je štampao plakat. Štampar kaže da je bio prisiljen da to učini od strane čoveka po imenu Ben Hud. Džoš je upoznao Bena tokom rata. Napustio je vojsku da bi se oženio, a na sudu je osuđen na 20 godina zatvora zbog dezertiranja, na predlog pukovnika Sajksa. Ali, Džoš otkriva i da je Ben Hud umro pre 10 meseci u zatvoru, tako da on ne može biti onaj ko stoji iza poternice...

TRAŽI SE ŽIV ILI MRTAV: E03 NAGRADA

Wanted: Dead or Alive (1958) S01E03 The Bounty (1958) 

[Steve McQueen ... Josh Randall, Mort Mills ... Clark Daimler, Jean Howell ... Juanita Hernandez, Francis McDonald ... Juan Hernandez, James Burke ... Sheriff John Tatum, Dennis Cross ... Charley Two Hawks]

- A reclusive old man with an Apache bodyguard is wanted for a crime committed long ago. Randall tags along with an overeager bounty hunter to ensure the man is brought back alive as a favor to the Sheriff and the old man. Josh is allowed by some Indians to use their village well, although they meet him in a very unkindly way. When Josh relates this incident to his old acquaintance John at the Sheriff's Office in Miles City, John tells him that he have met the Indian Charlie Two-Hawks and the half-breed Juanita Hernandez. Juanita and her father Juan Hernandez have lived 15 years with a tribe of Indians two days away from Miles City. They are very reclusive, and never visit the town. John is suddenly interrupted by the bounty hunter Daimler, who steps into the office and says that he overheard them. Daimler is convinced that the mysterious Juan Hernandez in reality is Don Diego Vasquez, who has been wanted 15 years for murder. There is a reward of 500 dollars for him - dead or alive - and Daimler is going to get it. Josh promises the sheriff to stop Daimler from killing Juan Hernandez. Instead he will bring the old man alive to Miles City for a fair trial. [Director: Thomas Carr] [25 min, Season 1 | Episode 3 of 94, Black and White, 1.33 : 1, Western, USA]

• Džoš Rendal (S. McQueen) u prolazu kroz grad Majls Siti svrati u šerifovu kancelariju da obiđe šerifa Džona Tejtuma (J. Burke). Džon mu kaže da je upoznao indijanca Čarlija Tu Houksa (Čarli Dva Sokola, D. Cross) i meleskinju Huanitu Hernandes (J. Howell). Huanita i njen otac Huan Hernandes Segundo žive već 15 godina sa plemenom Indijanaca koji su dva dana udaljeni od grada Majls Sitija. Džon je iznenada prekinuo razgovor kada je ušao lovac na ucene Klark Dajmler (M. Mills). Dajmler je uveren da je tajnoviti Huan Hernandes u stvari Don Dijego Vaskez, koji je pre 15 godina bio optužen za ubistvo. Za njega je bila raspisana nagrada od 500 dolara - mrtvog ili živog - i Dajmler hoće da je dobije. Lovac na ucene može da se kocka sa pravdom, čovek od zakona ne može. Džoš obećava šerifu da će zaustaviti Dajmlera od ubistva Huan Hernandesa. Umesto toga, dovešće starog u Majls Siti na pravično suđenje...

TRAŽI SE ŽIV ILI MRTAV: E04 ĆORSOKAK

Wanted: Dead or Alive (1958) S01E04 Dead End (1958) 

[Steve McQueen ... Josh Randall, Joe De Santis ... Luis Portilla, Anna Navarro ... Conchita Morales, Robert Griffin ... J. Noonan]

- A ranch manager hires Randall to bring back a line rider charged with grand theft. The accused man's father joins Randall on the trek to the remote shack where the thief is thought to be hiding but tries to delay Randall on the way. Josh finds a poster announcing a reward of 500 dollars, but without more information besides a reference to the Parker Ranch. At the ranch the manager Noonan tells Josh that a week ago they found the safe opened by force and 10.000 dollars stolen. At the same time the worker Juan Portilla disappeared. Noonan asks Josh to capture Juan and bring him back alive. Juan's fiancée, Conchita Morales, refuses to cooperate, but relents when Josh tells her that if he doesn't capture Juan alive, someone else will kill him. She tells Josh that Juan probably is at a place up in the mountains called Gorge Del Diablo. When Josh rides away, Luis Portillo, Juan's father, trails him, but is soon detected. Josh forces Luis to accompany him as a hostage. On the path upwards they find some of Juan's personal belongings dropped on purpose, which makes them suspicious. [Director: Thomas Carr] [25 min, Season 1 | Episode 4 of 94, Black and White, 1.33 : 1, Western, USA]

• Džoš (S. McQueen) pronalazi poternicu koja objavljuje nagradu od 500 dolara, ali bez dodatnih informacija osim reference na Parkerov ranč. Na mestu ranča upravnik Nunan (R. Griffin) kaže Džošu da su pre nedelju dana pronašli otvoren sef iz koga je ukradeno 10.000 dolara od prodaje stoke. U isto vreme radnik Huan Portilja () je nestao. Nunan pita Džoša da uhvati Huana i dovede ga nazad živog. Huanova verenica, Končita Morales (A. Navarro), odbija saradnju, ali se predomišlja kada joj Džoš kaže da ako ne uhvati Huana živog, neko od lovaca će ga ubiti. Ona tvrdi da Huan nije ukrao pare i otišao, da su se trebali venčati i da on to nikada ne bi uradio jer nije takav čovek. Ona kaže Džošu da je Huan verovatno gore u planinama na mestu zvanom Gorge Del Diablo (Đavolovo grlo)...

 VETAR KROZ EVERGLEJDS [aka VETROVI MOČVARE EVERGLEJDS]

Wind Across the Everglades (1958)

[Burl Ives ... Cottonmouth, Christopher Plummer ... Walt Murdock, Chana Eden ... Naomi, Gypsy Rose Lee ... Mrs. Bradford, Tony Galento ... Beef, Sammy Renick ... Loser, Pat Henning ... Sawdust, Peter Falk ... Writer, Cory Osceola ... Billy One-Arm, Emmett Kelly ... Bigamy Bob, MacKinlay Kantor ... Judge Harris, Totch Brown ... One-Note, George Voskovec ... Aaron Nathanson, Curt Conway ... Perfesser, Sumner Williams ... Windy]

- An ornithologist battles a family of bird poachers in the Florida Everglades. [Directors: Nicholas Ray and Budd Schulberg (uncredited)] [93 min, 1.85 : 1, Adventure l Drama l Romance, USA]

• Početkom 20. veka, lovočuvar Volt Mardok stiže na Floridu sa namerom da sprovodi zakon o očuvanju prirode. Međutim, dolazi u koštac sa opasnom grupom lovokradica koje predvodi Kotonmaut. Film je baziran na životu i smrti lovočuvara Everglejdsa iz 1905. godine, a prvi put na filmu se pojavljuje Piter Folk i prvi put u glavnoj ulozi Kristofer Plamer... Bivša striptizeta Džipsi Rouz Li i cirkuski klovn Emet Keli su takođe u neobičnoj podeli uloga.

 ZORO - S02 [SERIJA, 1 EPIZODA]

Zorro - Season 2 (1958)

• Jedini sin Don Alehandra vraća se 1820. godine u Kaliforniju da se bori protiv korumpiranih lokalnih vojnika. Zoro je legendarni junak čije pravo ime je Dijego de la Vega. On preko dana igra otmenog mladića, a noću predstavlja misterioznog čoveka koji se maskira u mačevaoca Zoroa da bi zaštitio najugroženije. U svojim akcijama označava znak "Z". Njegovi konji (crni i beli) su Tornado i Fantom.

>DOBRODOŠLI U MONTEREJ

Zorro (1957) S02E01 Welcome to Monterey (1958) 

[Guy Williams ... Don Diego de la Vega / Zorro, Gene Sheldon ... Bernardo, Eduard Franz ... Gregorio Verdugo, Jolene Brand ... Anna Maria Verdugo, Carlos Romero ... Romero Serrano, Joseph Conway ... Francisco Palomares, Lee Van Cleef ... Antonio Castillo, Wolfe Barzell ... Innkeeper]

- As soon as Don Diego and Bernardo arrive in Monterey to look into an import business, they are attacked and robbed by two men who expected them to be carrying a large amount of money belonging to the investors who sent them. Because a number of investors have been robbed on the road, they had decided not to bring the money yet. Suspicious as to how the robbers knew the exact amount they were supposed to carry, Diego suspects that the owner of the import business might be involved. [Director: William Witney] [TV Episode, 40 of 82 Episodes, 26 min, Black and White, 1.33 : 1, Adventure l Family l Western, USA]

• Čim Don Dijego (G. Williams) i Bernardo (G. Sheldon) dođu u Monterej kako bi pogledali u uvozno poslovanje, napadaju ih i opljačkaju dvojica muškaraca koji su očekivali da nose veliku količinu novca koji pripada investitorima koji ih šalju. Ali, budući da su na ulici već opljačkani neki investitori, odlučili su da još ne donose novac. Sumnjivo je kako su razbojnici znali tačan iznos koji su trebali nositi, pa Dijego sumnja da je vlasnik uvoznog biznisa umešan.